九月九日游东山，老僧不与深闭关。古松无事相与闻，只有鸣琴流水间。
青山自高云满屋，春风似病景不足。道人游山亦何意，青松到门问所至。
白云了了天地间，此中山景曾飞来。我闻薇垣独空秀，故山明月此时后。
万转不动苍山高，云峰烟欲到清昼。故人西望黄鹤楼，使我□之独眉绉。
君不见古人已没空青苔，我乎我乎今再来。
九月九日游东山，老僧不与深闭关。
古松无事相与闻，只有鸣琴流水间。
青山自高云满屋，春风似病景不足。
道人游山亦何意，青松到门问所至。
白云了了天地间，此中山景曾飞来。
我闻薇垣独空秀，故山明月此时后。
万转不动苍山高，云峰烟欲到清昼。
故人西望黄鹤楼，使我□之独眉绉。
君不见古人已没空青苔，我乎我乎今再来。
【注释】：
九月九日：指重阳节。重阳为仲秋，古代风俗有在这一天登高远眺的习俗。
东山：即庐山。
老僧不与深闭关：意思是说重阳节这天重阳寺的老和尚也没有闭门休息，他出来和游客们一同游览。
古松无事相与闻：意思是说古寺中的古松树没有闲着，它们互相倾听着游客们弹奏的琴声。“相与闻”就是互相聆听、互相听见的意思。
鸣琴：弹琴。流水间：流水之间。
青山自高，云满屋：意思说，重阳节这天，山上的山色显得更加秀丽，天空中飘荡着朵朵白云。
清风：轻风。
景不足：景色不足。
道人：出家人。
青松到门问所至：青松来到山门前询问它的主人是谁。
白云了了天地间：意思是说白云飘飘洒洒，在天地间回旋。了了：明白、清晰的样子。
苍山高：形容山势的雄伟。
云峰烟欲到清昼：意思是说云雾缭绕，山峰若隐若现，似乎快要到达晴朗的白日里去了。
故人西望黄鹤楼：意思是说老朋友向西眺望黄鹤楼。
□之：形容眉毛弯曲，像被什么东西压住似的。
薇垣：指皇宫中的小院。
独空秀：独自高耸，非常秀美。
故山：指自己的家乡。
明月此时后：月亮从这山中升起，照耀在这座山之上，照亮了这座山，也照亮了远方的故乡。
万转不动苍山高：意思是说群山万壑都围绕着高山旋转，但高山依旧那么雄伟高耸。万转：形容群山环绕的气势。
云峰烟欲到清昼：意思是说云雾缭绕，山峰若隐若现，好像就要飘动到了晴朗的上午。
□之独眉绉：意思是说朋友皱着眉头看着山，看着云，看着雾，看着阳光照在山间，看着自己思念的人，而眉头却皱起来了。
君不见古人已没空青苔，我乎我乎今再来：意思是说不要只看见那些已经消失的古人，而忘记了今天依然存在的青山绿水，不要忘记那些曾经来过这里的朋友们啊！