志士无穷达，所尚植其节。
譬彼松柏枝，岁与繁华别。
吾友本布衣，而膺素丝哲。
两疏不见投，志摧肝胆裂。
瑟瑟齐台风，皎皎燕地雪。
掩关向蓬蒿，玄言相与析。
舍尔献璧怀，慰此纫兰洁。
全生天地宽，寄迹烟霞结。
岂若六国豪，功名凭寸舌。
诗句解析及译文#### 1.志士无穷达，所尚植其节。
注释: “志士”指有抱负和理想的人，”无穷达”意味着他们的理想和抱负永无止境；”所尚植其节”意指他们坚守原则和节操。
2.譬彼松柏枝，岁与繁华别。
注释: 比喻志士像松柏一样，即使面临繁华的世界也会保持自己的本色，不随波逐流。
3.吾友本布衣，而膺素丝哲。
注释: 这里的“布衣”指的是平民，”膺”是承担、接受的意思，”素丝哲”可能是指朴实无华的哲学。
4.两疏不见投，志摧肝胆裂。
注释: 两次被推荐或重用时都遭到拒绝，这让他感到内心的痛苦和失落，甚至导致他身体上的不适，”肝胆裂”形容极度的痛苦。
5.瑟瑟齐台风，皎皎燕地雪。
注释: 这里使用了拟人化的手法，将风比作瑟瑟作响的风暴，雪比作皎洁如燕山的雪。
6.掩关向蓬蒿，玄言相与析。
注释: 诗人选择关闭门窗，走向荒野，在自然中寻求精神上的慰藉，与朋友讨论玄学的问题。
7.舍尔献璧怀，慰此纫兰洁。
注释: 通过送别人赠送的礼物来表达慰问，”纫兰洁”暗喻高尚的情操和纯洁的心灵。
8.全生天地宽，寄迹烟霞结。
注释: 认为只要坚持自己的信念和原则，就能在宽广的天地中找到归宿，与自然和谐共处。
9.岂若六国豪，功名凭寸舌。
注释: 与历史上的战国六国中的豪杰相比，这些有才华的人只是凭借他们的口才获得名声和权力，而真正的英雄则通过自己的实际行动来实现自己的理想和抱负。
赏析
这首诗是诗人对友人遭遇的同情和感慨。通过对志士坚韧不拔的品质和他们在政治舞台上的挫折的描写，表达了诗人对理想与现实冲突的深刻理解。同时，诗人也通过对比历史人物的事迹，强调了真正的英雄是通过自身的努力和贡献来获得尊重和成就的，而非仅靠言语或权谋。整首诗语言简练，意境深远，反映了诗人对人生和价值的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。