石楼巀嵲临沧海,岩前霞石何磊磊。
削成棋局方且平,□位中分成两垒。
白发参错罗星文,藤萝掩覆蒸风云。
蛇鸟尚惊鱼复阵,犀象无乃昆阳军。
空山犹闻下子响,霹雳一声愁魍魉。
林越萧萧霜倒飞,万壑千崖气森爽。
鸾旌孔盖望不来,樵斧剥蚀馀苍苔。
亡羊歧路竟何事,龙争麟斗俱尘埃。
菖蒲可采桂可食,且看赤日扶桑隈。

这是一首描绘石棋布局的五言古诗,通过丰富的意象和生动的描写,展现了一幅宁静而神秘的自然景观。以下是逐句的翻译和赏析:

  1. 仙弈石鉴 - 描述一座位于海边的巨大岩石,如同仙弈棋盘一样平整。
  • 注释:石棋,指棋盘上放置的玉石棋子。
  1. 石楼巀嵲临沧海 - 石楼巍峨地屹立在大海之滨。
  • 注释:巀嵲,形容山峰高耸入云。
  1. 岩前霞石何磊磊 - 在岩石前看到的霞光照耀下的石头格外壮观。
  • 注释:磊磊,形容石头层叠起伏的样子。
  1. 削成棋局方且平 - 这石棋棋盘被雕刻得非常整齐,方方正正。
  • 注释:削成,指雕刻而成。
  1. □位中分成两垒 - 棋盘中心部分被划分为两半,每一边各有一个垒。
  • 注释:□位,指的是棋盘上的特定位置。
  1. 白发参错罗星文 - 棋盘上布满了白色的棋子,它们像星星一样点缀其间。
  • 注释:参错,交错排列。罗,聚集。
  1. 藤萝掩覆蒸风云 - 藤萝缠绕在棋盘周围,仿佛是蒸腾的云雾。
  • 注释:蒸风云,形容藤萝茂盛,云雾缭绕的景象。
  1. 蛇鸟尚惊鱼复阵 - 蛇鸟都因为棋盘上的变化感到震惊,连鱼儿也会受到棋盘上战术的影响。
  • 注释:蛇鸟、鱼复阵,均为古代兵法术语,此处用以形容棋局的精妙。
  1. 犀象无乃昆阳军 - 犀牛和大象都无法抵挡这种战术,如同古代著名的昆阳之战一样。
  • 注释:无乃,表示可能的意思。昆阳之战,指东汉末年的昆阳之战,刘秀在此战役中大败王莽军队。
  1. 空山犹闻下子响 - 即使在寂静的山林中,也能听到下棋的声音。
  • 注释:犹闻,仍然能听到。
  1. 霹雳一声愁魍魉 - 突然的一声雷响,使原本困扰人心的鬼怪都感到忧愁。
  • 注释:霹靂、魍魉,均为古代传说中的妖怪。
  1. 林越萧萧霜倒飞 - 树林中的落叶随着寒风飘散,仿佛秋天的霜花在空中飞舞。
  • 注释:林越、霜倒飞,形容树木和落叶随风飘扬的场景。
  1. 万壑千崖气森爽 - 山谷之间,悬崖峭壁之间弥漫着一种清新的气息。
  • 注释:气森爽,形容空气清新,令人感觉舒畅。
  1. 鸾旌孔盖望不来 - 鸾旗和旌旗难以望见,象征着隐秘或不可捉摸的存在。
  • 注释:鸾旌、孔盖,都是古代帝王出行时的仪仗。
  1. 樵斧剥蚀馀苍苔 - 樵夫用斧头砍伐树木,留下了苍翠的苔藓。
  • 注释:樵斧,指打柴的人用的斧头。剥蚀,指因风雨侵蚀而形成的苔藓。
  1. 亡羊歧路竟何事 - 丢失了羊,寻找道路却不知道是为了何事。
  • 注释:亡羊,比喻损失或失败。歧路,指岔路口。
  1. 龙争麟斗俱尘埃 - 龙和麒麟争斗,最终都化为了尘埃。
  • 注释:俱尘埃,表示最后都归于尘土。
  1. 菖蒲可采桂可食 - 菖蒲是可以采摘的,而桂花也是可以食用的。
  • 注释:菖蒲、桂花,均为自然界中的植物。
  1. 且看赤日扶桑隈 - 暂且看看赤日(太阳)是否支撑着扶桑(一棵巨大的树)。
  • 注释:扶桑,传说中的东方神树,常用来象征太阳。

这首诗通过对大自然的描绘,展现了一幅宁静而神秘的画面。诗人以棋局为喻,将自然景物拟人化,赋予了它们生命和情感。诗中运用了大量的意象和修辞手法,如“蛇鸟”、“犀象”等,使得整首诗充满了想象力和神秘感。同时,诗人通过对景物的细腻描绘,传达出对自然之美的赞美和对生命哲理的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。