榻下高人宅,飞觞夜向分。
门临扬子渡,窗隔蒋陵云。
鸾啸因风起,渔歌送客闻。
江潭无限恨,琼树思氤氲。
【注释】
- 仪真:今江苏省扬州市,在长江北岸。
- 谭子羽:字子羽,南朝齐梁时诗人、画家。
- 江霞馆:在仪真,是李白的故居,后改为宾馆。
- 榻下高人宅:指李白。榻下:李白曾住过的陋室。
- 扬子渡:扬子江上的渡口,即仪真。
- 蒋陵云:指扬子江上空飘浮的白云(蒋陵山)。
- 因风起:鸾凤因春风而鸣叫。鸾凤:传说中的仙鸟,也比喻贤才。
- 渔歌送客闻:渔人唱着歌送别客人。
- 江潭无限恨:指李白被贬夜郎之事。江潭:指扬子江边的江潭,此处代指江潭驿。
- 琼树思氤氲:形容思念之意浓重,像仙境中的琼树。
【赏析】
此诗是李白在仪征访友并留宿江霞馆时所作。首联写李白来访友人,友人热情款待,二人纵酒畅饮;颔联写友人家门前就是扬子江,友人家隔着扬子江对岸的高山云雾;颈联写友人吟咏鸾凤之音,友人送别客人时,渔夫唱着渔歌送走客人;尾联写李白被贬夜郎时,怀念朋友之情如梦如幻。全诗以山水为背景,以人物为主体,情景交融,情韵悠长。