急雨驱残暑,萧然夜掩关。
秋声过乱竹,凉气殷空山。
紫署君期入,青门我暂还。
庭前桂花发,曾忆几人攀。
秋雨夜过公实
急雨驱残暑,萧然夜掩关。
秋声过乱竹,凉气殷空山。
紫署君期入,青门我暂还。
庭前桂花发,曾忆几人攀。
注释:
- 译文:
秋天的细雨在夜晚中飘过,赶走了炎热,让人感到凉爽舒适。
秋风吹过乱糟糟的竹林,发出沙沙的声音,仿佛是大自然在歌唱。
空气中弥漫着一股清凉的气息,仿佛能让人感受到秋天的气息。
你被召去紫微宫中,而我暂时离开。
庭院里的桂花已经开放,曾经有几个人在这里攀折花枝呢?
赏析:
这首诗描绘了一幅秋雨之夜,诗人独自行走于庭院的景象。通过细腻的观察与丰富的想象,诗人将秋雨、秋声、秋景等自然元素融入诗中,使读者仿佛身临其境。整首诗语言简练,意境深远,表达了对友人的思念之情以及对自然的热爱之情。