已向桐庐卧，还从燕市游。
云山携蜡屐，风雪揽貂裘。
名以新篇重，心缘古侠投。
黄花亦烂漫，为照草堂幽。

已向桐庐卧，还从燕市游。

云山携蜡屐，风雪揽貂裘。

译文：

已经躺在桐庐的床上，又从燕市出发去游玩。

带着云山的行囊，穿着腊鞋，披着貂皮大衣。

我的文章因为新作而受到重视，我的心愿却像古代的英雄一样。

黄花也盛开了，照亮了草堂的幽静。

注释：

  • 桐庐：指浙江省桐庐县，一个风景秀丽的地方。
  • 燕市：古代京城中繁华的市场之一，这里泛指京城。
  • 云山：形容山高耸入云，云雾缭绕。
  • 蜡屐：一种用蜡做的鞋子，可以防滑。
  • 貂裘：指貂皮制成的外套，象征高贵和奢华。
  • 新篇：指新的创作或作品。
  • 古侠：指古代的英雄人物，这里借指诗人自己的志向和抱负。
  • 烂漫：指色彩鲜艳、美丽的样子。
  • 草堂：指作者的住所或书房，这里泛指文人雅士聚集的地方。
    赏析：
    这首诗描绘了诗人在旅途中的所见所感。首句“已向桐庐卧”，表达了诗人已经在某个地方休息下来，可能是在桐庐这个风景优美的小镇上。次句“还从燕市游”，表明诗人继续他的旅程，从京城出发前往其他地方。第三句“云山携蜡屐，风雪揽貂裘”，描述了诗人在旅途中遇到的自然景色，以及他为了应对恶劣天气而携带的装备。第四句“名以新篇重，心缘古侠投”，表现了诗人对自己的作品的重视，以及对古代英雄人物的向往之情。最后一句“黄花亦烂漫，为照草堂幽”则描绘了美丽的菊花，为诗人的隐居之地增添了一份宁静与美感。整首诗通过对旅途中景物的描绘，表达了诗人对自然的热爱、对人生的追求以及对古代英雄人物的敬仰之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。