高台远望坐销忧,病后依依感昔游。
贪客帝城如恋旧,计程乡路已逢秋。
人间幻梦唯蕉鹿,天上闲情有女牛。
楚水越云千万里,北风零尽黑貂裘。
诗句释义
1 高台远望坐销忧:在高处远望,可以消除心中的忧愁。
- 病后依依感昔游:因病而留在家中,怀念过去出游的时光。
- 贪客帝城如恋旧:形容那些留恋于繁华都市的人如同恋旧一般。
- 计程乡路已逢秋:根据路程计算,已经到达家乡的道路,但此时已是秋天。
- 人间幻梦唯蕉鹿:人间的梦幻像梦中的鹿一样飘忽不定。
- 天上闲情有女牛:在天上的宁静中,只有仙女的牛相伴,象征着超脱尘世的快乐。
- 楚水越云千万里:描述距离之遥远,就像楚国和越国之间的距离。
- 北风零尽黑貂裘:被北风吹得彻底落空的黑色貂皮衣服。
译文
在高高的台上放眼远方,可以忘却忧愁。
病后我依恋着过去的旅行。
那些迷恋于都市繁华的人们,就像留恋旧日的恋人。
根据路程计算,我已经到达了回家的路,但此时已是秋天。
人间的梦幻像梦境中的鹿一样飘忽不定。
在天上的宁静中,只有仙女的牛相伴,象征着超脱尘世的快乐。
楚地和越地之间有万里的距离,北风吹散了我的黑色貂皮衣服。
赏析
这首诗通过诗人的视角描绘了对过往时光的回忆和对未来旅程的期待。诗中表达了诗人在病愈后的孤独与寂寞以及对于往昔旅行的美好回忆。同时,通过对帝城的描写和对季节变化的敏感,反映出诗人对时间流逝的感慨。整体上,此诗展现了一种既怀旧又向往未来的情感状态,反映了诗人内心的复杂情感。