满目川原百战馀，旅情芳草共萧疏。
苍山古堠逢秋骑，野水残灯见夜渔。
地近潇湘多暮雨，雁来湓浦少乡书。
故人忆我停云外，惆怅烟波少定居。
诗句解析
1 “满目川原百战馀” - 这句描述了诗人眼前所见的景色：满眼都是历经百战后的河山，暗示着战争的结束和和平的到来。
- “旅情芳草共萧疏” - 表达了诗人在外漂泊的心情，与四周的芳草一起显得有些萧条，可能反映了诗人对故乡的思念。
- “苍山古堠逢秋骑” - 描述了秋天里，在古老的烽火台旁遇到骑马的人，这可能意味着旅行或探险。
- “野水残灯见夜渔” - 描绘了夜晚在野外河流上看到渔民使用残破的灯笼捕鱼的情景。
- “地近潇湘多暮雨” - 提到了地理位置靠近潇湘（湖南），这里经常有暮雨，增添了一种凄凉或忧郁的氛围。
- “雁来湓浦少乡书” - 通过提到雁群飞过湓浦（今江西南昌市附近），表达了收到家乡来信的机会很少。
- “故人忆我停云外” - 最后一句表达了对远方朋友的思念，这种思念被比作停在空中的白云，难以触及。
译文
满眼望去，是战后余生的四川平原；旅人心中，与芳草一样萧疏。
在苍老的烽火台遇见秋天里的骑行之人，野河边残破的灯火映照着夜晚捕鱼的人影。
我们靠近潇湘地区，那里常有傍晚的细雨；而雁群飞过湓浦时，我们收到家书的几率就小了。
远方的朋友总是记得我，就像那停息于云端的白云无法触及。
惆怅之中，我只能在烟波浩渺的地方暂寻栖息之所。
赏析
这首诗是一首写景抒情的作品，通过对自然景观的刻画，抒发了诗人的思乡之情。首联“满目川原百战馀，旅情芳草共萧疏”开篇即用“百战馀”三字形容战后的山河，展现了一幅战后宁静但带有沧桑感的图景。第二联“苍山古堠逢秋骑，野水残灯见夜渔”进一步描绘了深秋时节的自然景象，苍山、古堠、秋骑、野水、残灯等元素共同构建了一个充满历史感和自然美的意境。第三联“地近潇湘多暮雨，雁来湓浦少乡书”，通过地理位置的描写，加深了对战争后平静生活的怀念及对未来通信的渴望。最后一联“故人忆我停云外，惆怅烟波少定居。”以深情的回忆和无法安身立命的无奈收尾，表达了作者深深的思乡之情以及对友人的思念。整首诗语言简练，意象丰富，情感深沉，是中国古典诗歌中表达思乡之情的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。