共促离觞月露前,层城钟漏隔林烟。
彩毫暂隐文园酒,水镜今推吏部贤。
草奏想承清燕对,归帆应待便风悬。
薄游曾忝曹郎后,鸿雁牵情入楚天。
【解析】
“彩毫”二句:指诗人在袁州做官,与玉叔、鲁望同游。彩毫,即毛笔。文园酒,西汉枚皋曾任梁孝王的文学侍从,后辞官隐居梁孝王的宅第,故称“文园”。水镜,指汉光武帝时人寇恂,字子翼,任颍川太守,有清名。曹郎,指曹操的儿子曹植,字子建,才高八斗,为曹丕所忌,被贬为陈王曹植。
“草奏”二句:指诗人因事向皇帝上书。草奏,指草拟奏章。清燕,指皇帝宴见大臣或召对时。便风,即顺风,指船行速度很快。
“薄游”二句:指诗人离开袁州去湖南。薄游,轻装出游。忝,辱,谦词。曹郎,指曹植。鸿雁,指书信。
【答案】
共促离觞月露前
月明如昼,人面含羞,情意绵绵,似有不尽之意。
层城钟漏隔林烟
夜深人静,万籁俱寂,惟闻钟声与漏声相和,仿佛隔了重重树林。
彩毫暂隐文园酒
诗人此时正饮酒赋诗,笔法如神,文采飞扬;但转眼之间,又隐入文园之酒中。
水镜今推吏部贤
如今推举的是吏部尚书(相当于宰相),而不是文园酒中的诗人了。
草奏想承清燕对
我愿像汉代寇恂那样,为皇帝起草诏书,与皇帝清谈论政,并得到皇帝的信任。
归帆应待便风悬
船帆高挂迎着顺风前行,不久即可到达目的地。
薄游曾忝曹郎后
我在湖南作客期间,也曾忝列于曹氏之后。
鸿雁牵情入楚天
寄托我的思念之情,飘然直上云霄,进入遥远的楚国天空。