空谷少怜老俊才，荷衣原不受尘埃。
闲邀海上青螺驾，倒览壶中白玉台。
侠气顿从双鬓尽，游踪曾记十年来。
种桃莫问玄都事，避暑难逢竹下杯。

下面是对这首诗的逐句释义：

  • 空谷少怜老俊才：在空旷的山谷中，很少能见到像你这样才华横溢的老者。
  • 荷衣原不受尘埃：你的衣裳就像荷花一样，自然不受世俗尘埃的影响。
  • 闲邀海上青螺驾：我悠闲地邀请你乘坐海中青螺般的船只。
  • 倒览壶中白玉台：从壶中倒出的是白玉般纯净无暇的仙景。
  • 侠气顿从双鬓尽：你的侠义之气似乎从双鬓间消失无踪。
  • 游踪曾记十年来：你的足迹和故事，仿佛已经过去十年了。
  • 种桃莫问玄都事：不要问我关于种桃花的事，那与玄都无关。
  • 避暑难逢竹下杯：在炎热的夏天，难以找到像竹子那样清凉的地方，享受一杯酒。

接下来是译文：

  • 空谷少怜老俊才：在空旷的山谷中，很少有像你这样才华横溢的老者。
  • 荷衣原不受尘埃：你的衣裳就像荷花一样，自然不受世俗尘埃的影响。
  • 闲邀海上青螺驾：我悠闲地邀请你乘坐海中青螺般的船只。
  • 倒览壶中白玉台：从壶中倒出的是一汪清泉，清澈见底，如同白玉般洁净无暇。
  • 侠气顿从双鬓尽：你身上的豪迈气概似乎已经随着时间消散殆尽。
  • 游踪曾记十年来：我还记得你的足迹和故事，仿佛已经过去十年了。
  • 种桃莫问玄都事：不要再问我关于种桃花的事，那与你无关。
  • 避暑难逢竹下杯：在炎热的夏天，很难找到一个像竹子那样清凉的地方，可以坐下来小酌一杯。

赏析：

本诗是明代诗人黎民表创作的一首七言律诗。全诗语言简练，意境深远，通过对主人公的描绘，展现了其高洁的品格和深厚的感情。首联写其才华出众，不为尘世所染；颔联赞美其如荷花般纯洁；颈联回忆往昔的侠义之情；尾联表达对其隐居生活的向往。整首诗既体现了作者对人物的深刻理解，又展示了其精湛的艺术技巧。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。