宝铎摇青汉，金轮逼紫微。
众香攒绣栱，九级敞琼扉。
仙乐飘空下，天花杂雨飞。
万形纷崒嵂，千仞转高巍。
槛頫霆相激，棂开月吐辉。
侵云看树小，入海见山稀。
侧足应防险，观心拟息机。
永言齐浩劫，更拂六铢衣。

诗句

宝铎摇青汉，金轮逼紫微。
众香攒绣栱，九级敞琼扉。
仙乐飘空下，天花杂雨飞。
万形纷崒嵂，千仞转高巍。
槛頫霆相激，棂开月吐辉。
侵云看树小，入海见山稀。
侧足应防险，观心拟息机。
永言齐浩劫，更拂六铢衣。

译文

宝铎摇动青色的佛塔，金轮逼近紫色的天宫。
众香聚集于雕花的柱子上，九级台阶敞开白玉门扉。
仙乐在高空飘扬而下，天空中飘散着五颜六色的天花。
万千形象纷繁交错，千仞高的山峰显得更加雄伟。
栏杆前倾受到雷霆的冲击，窗棂开放月光照耀。
仰望云层看见树木很小，进入大海看见山峰稀疏。
小心行走以防危险，观心静思以消除烦恼。
长久思考天地浩劫，再洗去六铢衣的灰尘。

注释

  • 宝铎摇青汉：佛塔上的铃声如同玉磬般清脆响亮，发出悠扬的声音。
  • 金轮逼紫微：金轮是佛教中的宝轮，紫微是帝王的象征。此处比喻佛法的尊贵和威严。
  • 众香攒绣栱：众多香料聚集在雕刻精美的柱子上，散发出香气。
  • 九级敞琼扉：九级台阶象征着极高的修为和境界，推开白玉门扉象征着进入神圣的地方。
  • 仙乐飘空下：仙人演奏的音乐在空中飘荡，给人一种超凡脱俗的感觉。
  • 天花杂雨飞：天上的花雨纷纷落下，给人一种如梦如幻的感觉。
  • 万形纷崒嵂：万物形态各异，纷繁复杂。
  • 千仞转高巍：高山耸立，高不可攀。
  • 槛頫霆相激：栏杆倾斜受到雷霆冲击。
  • 棂开月吐辉：窗户敞开月亮露出光辉。
  • 侵云看树小：云雾缭绕中可以看到树木的轮廓。
  • 入海见山稀：海水辽阔，山色稀疏。
  • 侧足应防险：小心翼翼地行走，以防不测。
  • 观心拟息机：观察内心，试图平息心中的杂念。
  • 永言齐浩劫：长久思考天地浩劫的问题。
  • 更拂六铢衣：再次洗涤心灵，去除尘埃。

赏析

这首诗描绘了登六榕寺塔时的感受和所见景象。首联通过“宝铎摇青汉”和“金轮逼紫微”表达了寺庙的庄严与神圣；颔联“众香攒绣栱”“九级敞琼扉”则描绘了寺庙内部的香火鼎盛和建筑之美；颈联“仙乐飘空下”“天花杂雨飞”则营造了一种超凡脱俗的氛围；尾联“万形纷崒嵂”“千仞转高巍”等词句展现了山峦的雄伟和景色的壮丽。整首诗语言优美，意境深远，让人仿佛置身于一个仙境之中。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。