荏苒年光去若飞，太平景物见依稀。
相如玩世耽沽酒，杜甫寻春屡典衣。
鸟爱风柔鸣历乱，花知霜尽报芳菲。
樵歌牧笛人皆醉，山隐斜阳未肯归。
【注释】
市隐：隐居于市。
荏苒（něrǎn）：流逝，时间飞逝。
相如：指司马相如，汉代著名辞赋家、音乐家和政治家，以《子虚赋》闻名。
玩世：指纵情声色、不关心世事。
杜甫：字子美，唐代伟大现实主义诗人，被后人尊为“诗圣”。
樵歌牧笛：樵夫的歌声和牧童的笛声。
山隐斜阳未肯归：意谓自己像山中的隐士一样，即使夕阳西下，也不愿意回家。
【翻译】
岁月如流水，匆匆逝去，留下的景象依稀可辨。
司马相如沉迷于声色之乐，经常饮酒作乐，而杜甫则四处寻春，多次典当衣物。
鸟儿喜欢温柔的春风，鸣叫得乱纷纷；花朵知道霜已尽去，报出芬芳的香气。
樵夫唱歌，牧人吹笛，人人都陶醉其中，不肯归去。
【赏析】
这首诗是一首描写隐逸生活情趣的作品。首联描绘了时光荏苒，年华似水般逝去的景象，表达了对时间的无奈和对美好时光的珍惜之情。次联借司马相如和杜甫的典故，赞美他们超脱世俗，追求自由的生活态度。三联则通过描绘鸟儿鸣叫和花朵开放的情景，表达了对大自然的赞美和向往。最后两句则是诗人自喻，表达了他对隐逸生活的向往和追求。全诗情感真挚，意境深远，是一首具有很高艺术价值的诗歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。