泰山高,群岳之长帝所褒;眷来烟雾相亏蔽,丛薄时闻狐虎嗥。
风景一至朱明盛,碧空澄霁妖兽逃;五十馀盘天孙座,俯临万象见秋毫。
十洲三岛在咫尺,召集仙人奏云璈;仙人手酌流霞杯,荐以三千度索桃。
桃花桃子开又结,泰山之高高莫埒。
泰山高
泰山,是五岳之首,自古以来就有“东岳泰山”之称。在这首诗中,诗人通过描绘泰山的高大壮观和神秘莫测,表达了对泰山的赞美和敬仰之情。
译文:
泰山之高,群岳之长帝所褒;眷来烟雾相亏蔽,丛薄时闻狐虎嗥。
风景一至朱明盛,碧空澄霁妖兽逃;五十馀盘天孙座,俯临万象见秋毫。
十洲三岛在咫尺,召集仙人奏云璈;仙人手酌流霞杯,荐以三千度索桃。
桃花桃子开又结,泰山之高高莫埒。
注释:
- 泰山高:形容泰山之高耸入云。
- 群岳之长帝所褒:表示泰山在群岳之中最为高大,受到帝王的推崇。
- 眷来烟雾相亏蔽:表示云雾缭绕,遮蔽了泰山的真面目。
- 丛薄时闻狐虎嗥:表示在山脚下偶尔能听到狐狸和老虎的叫声。
- 风景一至朱明盛:表示泰山在夏季阳光明媚之时最为壮观。
- 碧空澄霁妖兽逃:表示在晴朗的天空下,妖兽无处藏身而逃离。
- 五十馀盘天孙座:表示泰山有五十余座山峰,如同天上的天孙星座一般。
- 十洲三岛在咫尺:表示泰山附近的十洲和三岛近在咫尺,仿佛伸手可及。
- 召集仙人奏云璈:表示有仙人在此召集,演奏美妙的音乐,如同仙乐飘飘。
- 仙人手酌流霞杯:表示仙人手持流光溢彩的酒杯,为众人斟酒。
- 三千度索桃:表示仙人手中的酒杯中有三千度的美酒。
- 桃花桃子开又结:表示桃花和桃子在山上四季不断开放和结果。
- 泰山之高高莫埒:表示泰山之高无比,无人能与之匹敌。
赏析:
这首诗通过对泰山的描绘,展现了泰山的雄伟壮观和神秘莫测。诗人运用丰富的想象力和生动的描写手法,将泰山描绘得如同仙境一般。同时,通过对比、夸张等修辞手法,增强了诗歌的表现力和感染力。整首诗既赞美了泰山的美丽与神奇,也表达了诗人对泰山的深厚情感和敬畏之心。