我闻精卫鸟,衔木填沧海。
一切至诚心,毕生期不改。
虽然功不就,肝胆具精采。
海水竭无期,我怀宛长在。
宇宙有变迁,此心自危殆。
所患愿力微,中情为废馁。
秉此千古心,海水终见底。
诗句释义及赏析:
- 我闻精卫鸟,衔木填沧海。
- 注释: 我听说了精卫鸟的故事,它不断用嘴叼着树枝和石头填海。
- 译文: 听说了精卫鸟的传说,它不断用嘴衔木填海。
- 赏析: 这里通过引用《山海经》中精卫填海的典故,展现了对坚持不懈、永不放弃精神的钦佩。精卫鸟虽力小却意志坚决,不畏艰难,象征着无论多大的困难也要努力克服的精神。
- 一切至诚心,毕生期不改。
- 注释: 所有真诚的心,一生都会不变。
- 译文: 所有的真诚之心,将永远不变。
- 赏析: 这是对真诚和恒心的一种赞美,强调了内心信念的重要性。无论外界如何变换,保持内心的真诚和决心是最为重要的。
- 虽然功不就,肝胆具精采。
- 注释: 虽然成就未达成,但内心充满了光彩。
- 译文: 虽然目标未能实现,但我的内心充满了光辉。
- 赏析: 这里表达了一种积极面对失败的态度,即使没有达到预期的目标,个人的内在品质和情感仍然是值得肯定和尊敬的。
- 海水竭无期,我怀宛长在。
- 注释: 大海的水似乎永远也填不满,但我心中的希望永远存在。
- 译文: 大海似乎永无尽头,我的心愿仿佛永恒。
- 赏析: 此句反映了诗人对于未来的期望和坚持,即使面对看似不可逾越的困境,依然抱有希望和期待。
- 宇宙有变迁,此心自危殆。
- 注释: 宇宙在不断变化,而我这颗心却感到不安和危险。
- 译文: 宇宙不断变化,而我的心感到不安和危险。
- 赏析: 这反映了诗人对于世界变化无常的感慨,同时也表达出自己内心的忧虑和不安。
- 所患愿力微,中情为废馁。
- 注释: 我所担心的是愿望的力量微小,因此常常感到沮丧和失望。
- 译文: 我担心愿望之力太小,所以经常感到沮丧和失望。
- 赏析: 此句反映了诗人在追求理想过程中可能遇到的困难与挑战,表达了一种自我怀疑和无力感。
- 秉此千古心,海水终见底。
- 注释: 持有这样永恒的决心,就像海水最终被填满一样,最终会有结果。
- 译文: 秉持这样永恒的决心,就像海水最终被填满一样,最终会有成果。
- 赏析: 这是对整个诗篇主题的升华,意味着只要有恒心和不懈的努力,最终可以克服一切困难并获得成功。
这首诗通过对精卫鸟的传说进行象征性的阐述,展示了一种坚持不懈、勇往直前的精神面貌。同时,诗中的哲理性思考也提醒读者在面对生活和工作中的挑战时,应持有坚定不移的信念和毅力。