秋雨夜始寒，霜钟湿云际。
境幽念正寂，松冷声逾细。
悠然孤榻中，了隔人间世。
莽莽旦昼间，到此绝萦系。
上人吾宗彦，静念参神谛。
恒忆旧须眉，乃在端溪岁。
一旦解儒冠，竟续空王裔。
托钵烟海曲，挂锡香河澨。
了此出世心，一往无留滞。
初日发清晨，炉薰透衿袂。
【诗句解读】
- 秋雨夜始寒，霜钟湿云际。——秋天的夜晚，细雨纷飞，寒气逼人，钟声在云际回荡。
- 境幽念正寂，松冷声逾细。——四周幽静，心境也显得格外宁静，松林中传来的声音也越发细微。
- 悠然孤榻中，了隔人间世。——独自躺在孤寂的床上，仿佛与人间隔绝。
- 莽莽旦昼间，到此绝萦系。——广阔的白日里，这里显得如此遥远，让人无法牵绊。
- 上人吾宗彦，静念参神谛。——我尊敬这位高僧，他静静地修习佛法，追求精神的境界。
- 恒忆旧须眉，乃在端溪岁。——常常思念着过去的岁月和面容，那是端溪年间的回忆。
- 一旦解儒冠，竟续空王裔。——一旦放下儒家的帽子，竟然继承了佛陀的血脉。
- 托钵烟海曲，挂锡香河澨。——托钵行乞，行走在烟雾缭绕的山间小路上；挂锡施食，在香炉旁施舍。
- 了此出世心，一往无留滞。——达到了出家的决心，从此不再有留恋世间的杂念。
- 初日发清晨，炉薰透衿袂。——早晨的阳光照耀下，炉烟袅袅升起，轻拂过衣襟。
【译文】
秋雨绵绵，夜幕降临才感受到一丝寒意，霜降时分钟声在云间回旋。
四周一片幽深寂静，松林中传来阵阵细碎声响。
独自躺在孤寂的床上，似乎与尘世隔绝。
广阔的白日里，此地显得异常遥远，让人无法牵挂。
尊敬这位僧人，他静静修习佛法，追求精神的境界。
常常怀念过去岁月的面容，那是端溪年间的记忆。
放下儒者的帽带，竟继承了佛陀的血脉。
托钵行乞，行走在烟雾缭绕的山间小路；挂锡施食，在香炉旁施舍。
达到了出家的决心，从此不再有留恋世间的杂念。
早晨阳光照耀下，炉烟袅袅升起，轻拂过衣襟。
【赏析】
这首诗描绘了一位僧人的内心世界和修行过程。诗人通过对自然景观和内心感受的描写，表达了对佛教修行的向往和执着。诗中的“秋雨夜”、“霜钟”等意象营造出了一种幽静、肃穆的氛围，而“松冷声逾细”、“了隔人间世”则进一步突出了内心的宁静与超脱。整首诗以简洁的语言表达了深刻的哲理，展现了佛教文化的魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。