皇皇京洛,既旅既处。
日月光华,晖鬘璿宇。
圣人既作,曰尧与禹。
子出而仕,为虎勿鼠。
诗句原文:
皇皇京洛,既旅既处。
日月光华,晖鬘璿宇。
圣人既作,曰尧与禹。
子出而仕,为虎勿鼠。
注释:
- 皇皇:形容京城的繁忙和人声鼎沸。
- 京洛:指古都洛阳,这里用来形容京城的繁华。
- 旅:旅行,此处指在京城居住或工作。
- 既:已经,表示时间上的状态。
- 旅而处:居住并安定下来。
- 光华:光芒和光辉,形容日月星辰的光芒。
- 晖:阳光。
- 奂宇:宏伟的建筑,即玉宇。
- 圣:贤德之人,此处指古代帝王。
- 作:治理国家。
- 曰:说、讲。
- 尧:传说中的上古帝王,以德治著称。
- 禹:同样是传说中的帝王,以勤劳著称。
- 子:年轻人。
- 而:连词,表转折。
- 仕:做官,此处指进入仕途。
- 为:成为。
- 虎:比喻凶暴之人。
- 勿:不要。
- 鼠:比喻卑劣的人。
译文:
在繁忙的京城,人们已经定居下来。太阳和月亮的光芒照耀着辉煌的建筑。贤明的统治者如尧和禹,他们治理国家并取得成功。年轻的学子们纷纷进入仕途,要警惕那些像猛虎一样的人,不要被那些卑鄙之徒所诱惑。
赏析:
这是一首表达对年轻学子们前途寄予厚望的诗歌。诗中“皇皇京洛,既旅既处”描绘了京城的繁忙景象和人们的安顿状态,表达了诗人对于都市生活的体验和理解。“日月光华,晖鬘璿宇”则通过自然景观的描写,衬托出京城的繁荣和美丽。“圣人既作,曰尧与禹”,诗人引用历史上的圣贤来勉励学子们要有远大的理想和抱负,要向这些伟大的人物学习。“子出而仕,为虎勿鼠”则是告诫年轻人,一旦踏入仕途,要时刻保持警惕,避免像猛虎一样的危险和老鼠一样的低贱。这首诗以其深刻的寓意和生动的描写,展现了明代文人对于青年才俊的期望和鼓励。
《送黎遂球公车北上》是一首充满智慧和深意的作品,它不仅展示了作者对京城生活的理解,更是对年轻学子们未来道路的期许和祝福。通过对京城生活的描绘、历史人物的引用以及对年轻人的告诫,李云龙成功地传递了他的思想感情,使得这首诗成为明代文学作品中的经典之一。