仄径高盘壁,孤峰半插天。
人行飞鸟上,袖拂落霞边。
涧水寒逾咽,山花晚自妍。
一樽迟俦侣,松月向谁圆。

【译文】

盘山路最高峰迟迟没有到达,山径狭窄高峻直插云霄。行人走在飞鸟之上,袖拂落日霞光。涧水寒冷声音更响,山花傍晚更加艳丽。樽酒一饮与朋友不期而遇,松间明月对着谁更圆?

【注释】

  1. 仄径:曲折险峻的小路。
  2. 壁:山崖。
  3. 孤峰:山峰孤立。
  4. 上:指飞鸟在空中飞翔。
  5. 袖:袖子。
  6. 寒逾咽:形容涧水寒冷得声音更加响亮。
  7. 妍:美好。
  8. 迟俦侣:与同伴相聚。
  9. 向谁:对谁说。
  10. 圆:完整,圆满。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。