无营诗亦苦,谩说有营劳。
鸟宿三更转,松凉孤月高。
客情疏晚计,人事重秋毫。
我欲栖林壑,忘言醉浊醪。
诗句释义
1 无营诗亦苦,谩说有营劳:
- “无营”意指不追求物质利益,“诗亦苦”表明诗人在诗作中感受到的苦闷和压力。
- “谩说有营劳”意味着尽管有人声称追求名利是值得的(营劳),但实际上这样的行为带来的只是更多的痛苦。
- 鸟宿三更转:
- 描述了一只夜鸟在三更天(深夜时分)休息或栖息的景象。
- 这个动作象征着诗人在特定时刻内心的宁静或逃避现实的方式。
- 松凉孤月高:
- “松凉”指的是松树凉爽的风,“孤月高”表示月亮独自高挂在夜空中。
- 这两句可能寓意着诗人在孤独中寻求心灵上的慰藉和自我超越。
- 客情疏晚计:
- 这里的“客情”可能指旅人的心情,“疏晚计”表示对将来计划的疏远和漠视。
- 表达了一种与世隔绝,专注于当下情感状态的态度。
- 人事重秋毫:
- “人事”通常指世间事物或人际关系,“秋毫”是指非常微小的东西,用来形容极其细微的事情。
- 这里强调即使是微不足道的事情也值得重视,反映出诗人对生活的深刻观察和感悟。
- 我欲栖林壑:
- “栖林壑”意味着希望像树木一样扎根于自然之中,避开尘世的纷扰。
- 表达了诗人对于自然和简朴生活的向往。
译文
- 没有营利的诗作也令人感到苦恼,人们经常宣称追求名利是值得的。
- 夜鸟在三更天的时候休息或栖息。
- 松树清凉的风,孤单明亮的月亮高悬夜空。
- 旅人的心情变得淡薄,对未来的计划不再放在心上,只关注眼前的情感。
- 即使是最微小的事情也值得我们去关注和重视。
- 我渴望像树木一样扎根于自然之中,远离世界的纷争和纷扰。
赏析
这首诗通过描绘夜晚的景象与内心感受,展现了诗人对名利的追求感到厌倦与无力,转而追求精神上的自由与宁静。通过对自然景物的描写,诗人传达了一种超脱世俗,回归自然的生活态度。整首诗流露出一种对简单生活和内心平静的向往,以及对外界纷扰的超脱。