端居何思远，名士亦心劳。
巨笔凌班史，秋怀得楚骚。
窗虚清桂露，庭迥急松涛。
诗草人争写，三齐纸价高。

译文：

秋天的时节，寄给方晦叔两江的一封信。

在家悠闲无事，却思念远方的友人。

才华横溢如班固般，但秋日情怀更似屈原。

窗外桂树露水清，庭中松涛声震耳。

诗人笔下人争写，三齐纸贵价更高。

注释

  • 秋日柬方晦叔两江：在秋季寄信给方晦叔（方回），位于两江之间。
  • 端居何思远：在家中闲居无事，思念远方的朋友。
  • 巨笔凌班史：形容文笔雄健，能够超越古代班固的《汉书》。
  • 秋怀得楚骚：秋天的情怀与屈原的《楚辞》相得益彰。
  • 窗虚清桂露：窗外的桂树在秋夜散发出清新的气息。
  • 庭迥急松涛：庭院空旷，远处的松树传来阵阵松涛声。
  • 诗草人争写：诗人的诗作受到人们的喜爱和争相传抄。
  • 三齐纸价高：由于诗人的名声和作品的受欢迎程度，三齐地区的纸张价格因此上涨。

赏析

这首诗是一首典型的文人抒情诗，通过对秋天景色的描绘和对友人的思念，表达了作者内心的感慨和情感。诗中的“巨笔凌班史”和“秋怀得楚骚”，不仅展现了作者深厚的文学功底，也体现了他对传统文化的热爱和尊重。同时，诗人通过描绘秋夜的景象，传达了对远方友人的思念之情，以及在孤独生活中所感受到的孤独和寂寞。此外，诗中提到“诗草人争写”，反映了当时文人之间的交往和竞争，以及诗歌在当时文化生活中的重要地位。最后，“三齐纸价高”则揭示了诗歌创作的社会影响和经济价值，使得诗歌成为文人追求的目标之一。总的来说，这首诗以简练的语言和生动的画面，成功地传达了作者的情感和思想，展现了中国传统文化的魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。