燕赵久为客，乘秋鸣棹还。
独吟霜月晓，几转荻芦湾。
朔雁惊心后，江城屈指间。
奇峰三十六，天际识黄山。
诗句
- 燕赵久为客：指的是作者在燕赵地区（今河北一带）长期居住，如同他乡之人。
- 乘秋鸣棹还：秋天的时候，作者乘着小船，准备回家乡新安（今安徽歙县）。
- 独吟霜月晓：独自一人在寒冷的早晨，吟咏着霜降时的月亮和清晨。
- 几转荻芦湾：经过荻芦（一种水生植物）弯曲的小河弯道。
- 朔雁惊心后：当看到北方大雁南飞时，引起了作者的深深思念。
- 江城屈指间：家乡的城池距离现在已屈指可数，即很遥远。
- 奇峰三十六：描述了家乡黄山的山峰众多且奇特。
- 天际识黄山：从天边就能认出黄山的景色。
译文
燕子赵地已经住了很久，趁着秋季我鸣着船桨回到故乡。
我独自吟唱着在冷清的早晨，几度转动过荻芦湾的弯道。
北方大雁让我心惊，我在心中回想着家乡的山峦。
我的家乡在很远的江城，屈指可数之间。
家乡的山峰众多而奇异，从远处我就认出了黄山。
注释
- 燕赵：泛指河北一带。
- 久为客：长期居住在某地，如客人般不自由。
- 乘秋鸣棹还：秋天的时候，乘船归家。
- 独吟霜月晓：独自一人在寒冷的早晨吟诗。
- 几转荻芦湾：经过芦苇丛生的河流弯道。
- 朔雁惊心：北方的雁群南飞，触动人心。
- 江城屈指间：家乡的城镇离现在非常遥远。
- 奇峰三十六：描述家乡黄山的山峰之多、之奇特。
- 天际识黄山：从遥远的天边就能辨认出美丽的黄山。
赏析
这首诗通过细腻的描绘和丰富的情感，展现了作者对家乡的深切怀念和对大自然美景的热爱。诗中多次使用“寒”、“霜”、“晓”等词语，营造了一种清冷、孤独的氛围，同时也表达了诗人内心深处的孤寂与凄凉。通过对自然景物的描写，诗人抒发了对家乡的眷恋之情，以及对自然之美的赞美和向往。整首诗既表现了诗人的情感世界，也反映了他对家乡山川的深厚感情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。