十日九弹铗，留君竟此行。
乡心急岁杪，客计缓平生。
雪暗梁园树，江空鄂渚城。
不闻王粲赋，愁绝滞南荆。
送程子仁之楚
十日九弹铗，留君竟此行。
乡心急岁杪，客计缓平生。
雪暗梁园树，江空鄂渚城。
不闻王粲赋，愁绝滞南荆。
译文：
我送你走后，你还要继续前行，我们可能再也不能相见了。
家乡的思念之情在一年之初就已显现出来，你打算什么时候回去呢？
冬天即将过去，而你的行程却迟迟未定，这让我十分焦急。
你的计划需要更多的时间才能完成，这可能会影响你的一生。
大雪覆盖了梁园的树木，江水也干涸了鄂渚之城。
你没有听说王粲的《登楼赋》，这让我感到无比的忧愁和孤独。
赏析：
这首诗是唐代诗人李白的作品，全诗表达了对友人程子仁离别的不舍和担忧。诗人以“十日九弹铗”形象地描绘了自己内心的焦虑与不安，同时也暗示了程子仁离开的时间已经很长了。接着，诗人用“留君竟此行”表达了对程子仁的不舍，以及希望他能够完成此次出行的意愿。然后，诗人通过“乡心急岁杪”和“客计缓平生”两句，表达了自己对程子仁回家时间的担忧，以及对程子仁人生路途的关心。最后，诗人借由“雪暗梁园树”和“江空鄂渚城”的景象，传达了对程子仁远行路上的关切之情，同时也反映了诗人内心的忧郁与孤独。整首诗情感真挚、细腻，通过对友人的深情厚意的表达，展示了作者深厚的友情和对人生的深刻思考。
注释：
- 十日九弹铗：形容心情焦虑，多次弹铗（古乐器）来发泄情绪。
- 留君竟此行：表示想要留住你，希望你能完成这次出行。
- 乡心急岁杪：家乡的思念之情在一年之初就已显现出来。
- 客计缓平生：你的计划需要更多时间来完成，可能会影响你的一生。
- 雪暗梁园树：大雪覆盖了梁园的树木。
- 江空鄂渚城：江水也干涸了鄂渚之城。
- 王粲赋：王粲的《登楼赋》。王粲是东汉末年的文学家，其作品多描写战争和政治动荡等题材。
- 不闻王粲赋：没有听到王粲的《登楼赋》。
- 愁绝滞南荆：因此感到无比的忧愁和孤独。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。