遥遥度关塞,策马正西风。
驿路泉声里,人家岚气中。
霜馀涧草歇,日上石林空。
多少长征客,高秋感塞鸿。
【解析】
本题考查学生对诗歌的综合赏析能力。此类题综合考查鉴赏诗歌的形象、语言、表达技巧的能力,答题时注意先答出手法,然后具体分析内容。“遥遥度关塞,策马正西风。”写诗人驱马行进在漫长的边塞大路上。这两句诗写出了诗人在辽阔的大地上行进的情景。
【答案】
译文:远远地穿过了边关和关隘,策马正迎着秋风。
“驿路泉声里,人家岚气中”:驿站路边是泉水声声,人家隐在山岚之中。
“霜馀涧草歇,日上石林空”,描写了秋天的景象:霜过之后,涧边的草已经枯黄,日头爬上了石林的顶端。
“多少长征客”,点明时间与环境,为下文的抒情作铺垫。
“高秋感塞鸿”,抒发了诗人对边关的感慨。