翩翩苏季子，征马独嘶风。
路转河声近，星摇剑气雄。
旌旗闲塞上，笳鼓静云中。
试看和戎后，谁收不战功。

送苏子冲之云中的诗句及译文

注释

  • 翩翩苏季子：形容苏子冲（或称苏季子）的风采翩翩，风度翩翩。
  • 征马独嘶风：形容征马在风中独自嘶鸣，形象地表达了出征的孤独与悲壮。
  • 路转河声近：描述道路蜿蜒曲折，河水声渐行渐近。
  • 星摇剑气雄：形容星光摇曳间，剑气显得格外雄壮。
  • 旌旗闲塞上：旗帜在边疆的辽阔地带飘扬，给人一种旷远的感觉。
  • 笳鼓静云中：形容笳鼓在云层中静静回响，增添了一份神秘色彩。
  • 试看和戎后：试探一下和平之后的局势将如何改变。
  • 谁收不战功：谁会获得战争胜利的荣耀。

赏析

这首诗以鲜明的意象和丰富的想象展现了出征的场景和对和平的渴望。诗中通过描绘“征马”和“剑气”，营造出一种英勇、坚定的氛围；而“旌旗”“笳鼓”则传递出出征前的庄严与肃穆。整首诗通过对自然景象和战争场景的刻画，表达了诗人对和平生活的向往以及对战争后果的思考。这种深刻的思考和表达是这首诗的艺术价值所在。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。