身非佐命材,轩冕自应辞。
虽不事王侯,未足傲当时。
所遗遭明盛,遂性得栖迟。
故人作天子,屈伸从所宜。
至尊下白屋,款曲语心期。
借以风斯世,毋俾躁竞滋。
竟成高尚名,一代递相师。
能移东汉俗,各负肮脏姿。
山林互题榜,炎精值沦夷。
反令节义士,网罗横见羁。
乃知开国初,风气或先之。
隐亦有时命,幸矣桐江丝。
【注释】
严滩 :在今浙江省桐庐县西南,为钱塘江上的重要水运枢纽。
佐命材 :古代臣子辅佐帝王建立功业的才能。
轩冕 :官帽和礼帽。指做高官显宦。
事王侯 :伺候王侯。意谓当权者。
明盛 :显赫昌盛。
栖迟 :隐居闲居。
所遗遭 :所遇遭遇的。
屈伸 :屈,屈服;伸,伸展。指进退。
至尊 :尊贵的人。
下白屋 :指平民百姓。
款曲语 :委婉曲折地说话。心期 :心愿。
风斯世 :感化世人。斯世 :这个尘世。
毋俾 :不要。
躁竞 :急躁争强好胜。
高尚名 :崇高美好的名声。
代 :辈,一代又一代。
肮脏姿 :清贫正直的风度。
炎精 :指夏商周三代的圣火。
沦夷 :沉没灭绝。
反令 :反而使。
节义士 :有气节、讲道义的人。
开国初 :建国之初。
风气 :风俗习惯。
隐亦有时命 :隐居也有时机和命运。
幸矣桐江丝 :庆幸自己能像桐江上的纤夫一样,过着清苦的生活。
【赏析】
严滩是位于浙江桐庐县南的钱塘江中的一个著名码头,这里水流湍急,历来都是商旅往来的要冲。诗人在此留下了他的足迹,留下了他对于世事、人生、名利的种种感慨和思考。这首诗是他在严滩作客期间写下的一首抒情诗,表现了他对名利看得很淡,对官场看得很轻,而更看重的是自己的内心世界。
首联“身非佐命材,轩冕自应辞”意思是说,我这个人并不是那种辅佐皇上成就大业的人才,因此也不需要去追求什么官职和权力。“身非佐命材”,这是自我谦辞,说自己不是辅佐帝王建功立业的材料,所以不配做官,应该辞谢那些高官厚爵。“轩冕”是高官之帽,“辞”是推辞的意思,这两句诗的意思是说,我这个人并不是那种辅佐帝王建功立业的材料,因此也不需要去做官,去追求那些高官厚爵。
颔联“虽不事王侯,未足傲当时”意思是说,我并不是为了伺候那些王侯将相而活的,但也并不至于因此而骄傲自满于当时的社会环境。这两句诗的意思是说,我并不是为了伺候那些王侯将相而活的,但也并不至于因此而骄傲自满于当时的社会环境。
颈联“所遗遭明盛,遂性得栖迟”意思是说,我所遭遇的事情就是处于一个明盛的时代,所以我才得以安心隐居。这两句诗的意思是说,我所遭遇的事情就是处于一个明盛的时代,所以我才得以安心隐居。
尾联“故人作天子,屈伸从所宜”意思是说,我的故友现在成了一位天子,而我则能够顺应自己的境遇来处理事情。这两句诗的意思是说,我的故友现在成了一位天子,而我则能够顺应自己的境遇来处理事情。
整首诗通过对严滩的描绘,表达了诗人对于名利看得很淡,对于官场看得很轻,而更看重的是自己的内心世界。这种思想在当时的社会背景下是非常难能可贵的,体现了诗人的高尚品格和远见卓识。