本是琅玕质,况当雪里看。
寒枝还茜练,冻蕊更檀栾。
映月分辉易,摇风独立难。
疏丛闲徙倚,寂寞似袁安。
诗句释义
1 雪竹:一种竹子,因其在雪中也能保持其洁白的质地而得名。
- 琅玕质:指竹子的质地细腻、坚硬如玉石。
- 况当雪里看:更显得它的美丽和坚韧。
- 寒枝还茜练:形容竹子在寒冷中的枝条如同红色的丝带。
- 冻蕊更檀栾:形容竹子即使在冰冻中也能保持生机勃勃的状态,色彩鲜艳。
- 映月分辉易:月光映照下,竹子的影子清晰可见。
- 摇风独立难:竹子独自摇摆,在风中显得格外坚强。
- 疏丛闲徙倚:稀疏丛生的竹子悠闲地移动或站立。
- 寂寞似袁安:孤独而寂寞,像古代隐士袁安一样。
译文
雪地里的竹子,质地如同宝石般细腻坚硬。
即便在冰雪覆盖的环境中,它仍然展现出美丽的风采。
寒冷中,它的枝条仿佛红色的丝带般飘逸。
即使被冻结,它也依然保持着生机与活力。
月光下,它的影子清晰可见,仿佛是一道亮丽的风景线。
风吹过时,竹子独自摇摆,表现出一种坚韧不屈的精神。
竹子稀疏地生长,姿态优雅自如,给人一种宁静的感觉。
它孤独而寂寥,让人联想到古代隐士袁安的生活态度。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了冬日里竹的特质,通过对比和拟人化的手法展现了竹子的美丽和坚韧。诗中“雪竹”二字不仅指出了季节背景,也预示了接下来对竹子特性的描述。从“本是琅玕质”,到“况当雪里看”,再到“映月分辉易”,诗人巧妙地运用比喻和象征,将竹子的品质和美感展现得淋漓尽致。最后通过描写“寂寞似袁安”来表达竹子的孤高和不羁,增强了诗的艺术效果。整首诗语言优美,意境深远,是一首表现竹子坚韧品质的佳作。