此去朝正月,才来匝一期。
未须攀去辙,相与计还期。
枫陛沾新渥,棠阴护旧枝。
赐车高丈许,旋慰郡人思。
注释:
- 此去朝正月,才来匝一期。
- 这趟旅程是为了参加正月的朝会,刚回来就满一周了。
- 未须攀去辙,相与计还期。
- 不需要攀着车辙走,我们一起来商量回家的日期。
- 枫陛沾新渥,棠阴护旧枝。
- 台阶上沾满了新的泥土,棠树荫下保护着旧时的枝条。
- 赐车高丈许,旋慰郡人思。
- 皇帝赏赐的那辆车高大得可以到一丈多,很快让人家都感到宽慰和思念。
赏析:
这首诗写的是送别龙太守的场景。首句“此去朝正月”,表明这次出行是前往朝廷参加朝会;“才来匝一期”,说明刚回来一周。第二句“未须攀去辙”,表明不需要攀车而行,而是一起商量返回的时间;“相与计还期”,表明要共同商量回去的日期。第三四句“枫陛沾新渥,棠阴护旧枝”,通过枫树和棠树来象征龙太守的功绩和贡献;而“赐车高丈许,旋慰郡人思”,则表明皇帝对龙太守的恩宠和赏识。整体来看,这是一首表达对龙太守离去的不舍以及对其归来的期待之情的诗。