去年京国忆同游，君已分符我一丘。
声价翕然腾碧汉，别离可奈值清秋。
昼闲花影帘常寂，月落琴声院更幽。
竹马儿童频问讯，故园松菊莫淹留。
送陈稚开宰归化因便道过澄海省尊公广文
【注释】去年京国：指京城。在京时。忆同游：回忆一起游玩的旧事。君已分符：你已分得官号，即被任命为官。我一丘：我们都是同僚。丘：乡野。声价翕然腾碧汉：声望声誉如云霄中飞翔的仙鹤一样飞升直上。翕然：迅疾的样子。碧汉：天空。清秋：深秋、秋天。
【赏析】这首诗是诗人送好友陈稚开赴任归化（今属广东）时写的。诗的首联写诗人与陈稚开在京城时的亲密关系；颔联写陈稚开分得高官后诗人思念之情；颈联写分别之际的凄凉景况；尾联嘱咐陈稚开勿要久留。全诗以真挚感情抒发了对友人的惜别之情，语言自然，情真意浓。
去年在京国，忆同游；君已分符我一丘，我为京官而君为外郡之官，我为“我”一方，君为“他方”。去年在京时，曾与陈稚开共同游玩，现在你却分得高官，我则降为“一丘”，可见友情深厚。声价翕然腾碧汉，别离可奈值清秋，你的名声声誉如同天边飞翔的仙鹤一样飞升直上，而如今你即将离开，我怎能忍受离别的痛苦呢？这两句表达了诗人对友人的不舍与留恋之情。昼闲花影帘常寂，月落琴声院更幽，昼闲无事时，看见窗外盛开的花，听到庭院里的琴声，都显得如此宁静美好；但当夜幕降临，月亮落下，琴声停止，整个院子又显得格外幽静。这两句通过描绘夜晚的景象来烘托出诗人内心的孤独与寂寞。竹马儿童频问讯，故园松菊莫淹留，看到那些嬉戏的孩童，他们频频向我问好；请不要忘记我那故乡的松树和菊花，不要在这里长时间停留。这两句表达了诗人对故乡的思念及对友人的关切之情。
送陈稚开宰归化因便道过澄海省尊公广文
【注释】去年京国：指京城。在京时。忆同游：回忆一起游玩的旧事。君已分符：你已分得官号，即被任命为官。我一丘：我们都是同僚。丘：乡野。声价翕然腾碧汉：声望声誉如云霄中飞翔的仙鹤一样飞升直上。翕然：迅疾的样子。碧汉：天空。清秋：深秋、秋天。
【赏析】这首诗是诗人送好友陈稚开赴任归化时写的。诗的首联写诗人与陈稚开在京城时的亲密关系；颔联写陈稚开分得高官后诗人思念之情；颈联写分别之际的凄凉景况；尾联嘱咐陈稚开勿要久留。全诗以真挚感情抒发了对友人的惜别之情，语言自然，情真意浓。
【注释】去年在京国，忆同游；君已分符我一丘，我为京官而君为外郡之官，我为“我一方”，君为“他方”。去年在京时，曾与陈稚开共同游玩，现在你却分得高官，我则降为“一丘”，可见友情深厚。声价翕然腾碧汉，别离可奈值清秋，你的名声声誉如同天边飞翔的仙鹤一样飞升直上，而如今你即将离开，我怎能忍受离别的痛苦呢？这两句表达了诗人对友人的不舍与留恋之情。昼闲花影帘常寂，月落琴声院更幽，昼闲无事时，看见窗外盛开的花，听到庭院里的琴声，都显得如此宁静美好；但当夜幕降临，月亮落下，琴声停止，整个院子又显得格外幽静。这两句通过描绘夜晚的景象来烘托出诗人内心的孤独与寂寞。竹马儿童频问讯，故园松菊莫淹留，看到那些嬉戏的孩童，他们频频向我问好；请不要忘记我那故乡的松树和菊花，不要在这里长时间停留。这两句表达了诗人对故乡的思念及对友人的关切之情。
这首诗是诗人送好友陈稚开赴任归化时写的。诗的首联写诗人与陈稚开在京城时的亲密关系；颔联写陈稚开分得高官后诗人思念之情；颈联写分别之际的凄凉景况；尾联嘱咐陈稚开勿要久留。全诗以真挚感情抒发了对友人的惜别之情，语言自然，情真意浓。