丹禁晴光散晓珂，欣逢六传里中过。
新从玉殿沾茎露，暂向珠江问薜萝。
子舍空瞻红日远，王程其奈白云何。
乘槎此夕浮湘去，无限离情入棹歌。
【注释】
丹禁：皇宫。珂：古代帝王车驾所乘的车，用玉装饰。六传：指天子六宫。里中过：从宫中出来。新从：刚刚得到。沾茎露：在露水下生长。问薜萝：探查薜萝（薜荔）树。子舍：儿子的住处。王程：远行的行程。乘槎此夕：在今夜乘着木筏。湘：湖南。
【译文】
清晨，皇宫前的阳光洒满大地，我高兴地从六宫经过。刚从皇帝那里得到一点恩惠（沾了点露水），暂时去珠江边看看那茂盛的薜萝。在儿子的住处空望日出日落，远行的人怎么能承受得了白云般的愁苦呢？今晚乘木筏离开，离别之情充满了船歌。
【赏析】
刘觐国是南宋著名的词人，这首词是他晚年在湖南任官期间所作。全词写景、抒情结合，情调感伤，语言流畅优美，富有音乐美。
上片写作者初出宫门时的情景，抒发自己初得宠幸的兴奋心情。“丹禁晴光散晓珂”，清晨，皇宫前的阳光洒满大地，我高兴地从六宫经过。“欣逢”二字，表达了作者对这次意外之喜的惊喜和欣喜，也反映了他此时的心情。“新从玉殿沾茎露”，“从”字，表明作者此次出外并非出于自愿，而是奉命而出，所以内心难免有点惆怅。“沾露”二字，不仅表现出他的谦逊，还表现了他内心的不安与期待。“暂向珠江问薜萝”一句，则写出了他出外后的所见所闻，同时也透露出他对故乡的思念。
下片写他告别故乡时的依依不舍之情。“子舍空瞻红日远”，在儿子的住处空望着太阳渐渐西沉，日出日落是人们生活中最常见也是最能引起人们共鸣的自然现象，因此，作者在此处以它作为比喻，既表现了他对家乡的眷恋，又暗示了他对前途的担忧。“王程其奈白云何！”这一句更是直接表达出了他对前途的忧虑。“白云”一词，既是实指，又是虚指，实指指的是旅途中的困难，虚指则是作者心中对前途的迷茫与担忧。
整首词情感真挚，情景交融，语言优美，是一首脍炙人口的好词。