涨后新晴积翠堆，群峰面面送青来。
披襟正喜南薰入，欹枕偏宜北户开。
莫遣柳眠留作荫，侦将竹醉好移栽。
林间岸帻消闲日，问字谁能破绿苔。
【译文】
夏日园居
新晴之后园中翠绿一片，群峰面面送来清凉。
披着衣襟欣喜地迎来南风，斜倚枕头适宜开窗通风。
不要让柳树的倒影留在荫凉中，要移栽竹子让它们醉饮清风。
林间岸帻消闲日，问字谁能破绿苔。
注释：涨：指雨后或天久无雨后出现的积水。
积翠堆：形容积水堆积的样子。翠：绿色。
面面：到处，处处，指四面、四周。
披襟：披散开衣服。
欹枕：斜靠着枕头。
莫遣柳眠留作荫，侦将竹醉好移栽：不要让柳树的影子落在阴凉处，要移栽那些喝醉了酒的竹子。
林间岸帻消闲日：在树林之间把头巾解开来消闲。
岸帻：脱下头巾。古代文人常在闲暇时把头巾解下来休息。
消闲日：消闲度日。
问字谁能破绿苔：谁能用文字来打破绿色的苔藓。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。