桓桓司马，勋猷允赫。
爰晋兵贰，是庸是锡。
于显太史，载扬先烈。
申命用嘉，永光大业。
【注释】
- 魏太史：即魏晋时期著名的史学家崔鸿。中丞：官名，汉代设置的监察官。崔鸿是东汉末年的官员，后归降西晋，曾任著作郎等职。
- 勋猷（yóu）：功勋和谋略。允赫：辉煌。
- 爰（yuān）晋兵：指晋国的军队。
- 锡（xī）：赐给。
- 于显太史：对杰出的史官。
- 载扬：宣扬；发扬光大。
- 嘉：美好，赞扬。
- 永光：永远照耀。
【译文】
显赫的司马家族，功勋卓著光辉闪耀。在晋军作战期间，你被赏赐封侯。你为杰出的史官，发扬光大先烈的光荣。你的功绩被朝廷表彰，永远照耀着国家的事业。
【赏析】
这首诗是崔鸿为了其祖父、父亲、叔父、伯父等人向朝廷请求封爵而作的诗。诗中赞美了他们的功勋和荣耀，表达了对他们的期望和祝福。整首诗语言简洁明了，寓意深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。