天连水也云连野，月满关兮雪满城。
鲜火爇灯红泼泼，疾风飘鬓冷清清。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和分析。解答此题，要求学生在了解诗歌大意的基础上，结合具体的语境，运用相关的语文知识来分析。首先，要读懂诗句的意思。然后，抓住关键词，理解诗句的含义，体会诗人的思想感情。
（1）
天连水也云连野，月满关兮雪满城。“天连水也云连野”一句是说天空、水面、原野连成一片，仿佛连在了一起似的。“月满关兮雪满城”一句是说月亮已经满上，关塞上也堆满了白雪。这两句的意思是：天空、水面、原野连成一片，似乎连在了一起；关塞上积雪盖顶，白茫茫一片，好像被雪覆盖了一样。这两句诗描写了一幅美丽的雪景图。
（2）
鲜火爇灯红泼泼，疾风飘鬓冷清清。这两句的意思是：燃着的火把发出红色的光焰，随风飘动，映出一片通红；急风吹动着鬓发，感到冷清清的。这两句诗描绘了寒冬腊月里的景象。诗人通过“鲜火”、“红泼泼”，表现了夜晚的寒冷和人们生活的艰辛。
【答案】
译文：
天气寒冷，天空、水面、原野连成一片，如同连在一起似的；关塞上积雪盖顶，白茫茫一片，好像被雪覆盖了一样。
赏析：
首二句写冬日景色，渲染寒气逼人的气氛。“天连水也云连野，月满关兮雪满城。”这是一幅大范围的图画，将天地万物都笼罩在寒冷的氛围之中。“天连水也云连野”一句是说天空、水面、原野连成一片，仿佛连在了一起似的。这两句话是全诗中唯一的对偶句，用笔简练，却能给人以丰富的想象空间。接着作者写到“月满关兮雪满城”，一个“满”字，将雪与月的洁白无瑕写得淋漓尽致，同时让人感受到一种苍凉悲壮之美。
第三四句写寒冬腊月里的夜晚景象。“鲜火”“红泼泼”，表现了夜晚的寒冷和人们生活的艰辛。“疾风飘鬓冷清清”，这两句诗描绘了寒冬腊月里的景象，表达了诗人的苦闷和哀伤之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。