禁城春色晓苍苍,遥见飞尘入建章。
白首相知犹按剑,青春作伴好还乡。
万家废井生秋草,一片轻帆背夕阳。
东道若逢相识问,故人今已赋长杨。
诗句释义与赏析:
送乡人南还:这是整首诗的主题,描述了作者送别一位乡人向南返回的情景。“南还”意味着乡人即将离开家乡,回归故土。
禁城春色晓苍苍:描述了京城春天的景色,清晨的天空显得格外清澈明亮。这句表达了诗人对家乡的思念之情。
遥见飞尘入建章:远处可以看到尘土飞扬,这是建章宫的景象。建章宫是汉代皇宫之一,这里的描写暗示了离别的沉重和不舍。
白首相知犹按剑:白发的友人(可能是指自己的朋友或家人)依然手持宝剑,这表现了友情的深厚和坚定。同时,“尚”字也暗示了时间的流逝,表明尽管岁月已逝,友情依然如旧。
青春作伴好还乡:年轻的朋友一起回家,象征着生命的活力和希望。这句话表达了对青春的珍惜和对归家的期待。
万家废井生秋草:许多废弃的井里生长着秋草,反映了城市的荒凉和衰败。这里的描写增添了一种凄凉的氛围,可能是对家乡变故的一种隐喻。
一片轻帆背夕阳:一叶轻帆在夕阳下远去,象征着乡人的离去。夕阳常常用来象征结束和离别,这里可能是在描述乡人离开时的景色。
东道若逢相识问,故人今已赋长杨:如果在路上遇到老朋友,就向他打听我的近况如何。这里的“赋长杨”可能是指写《长杨赋》的历史典故,意指自己因政治原因被贬谪。
译文:
在京城的春日早晨,天空湛蓝,我目送着那遥远的尘土进入建章宫,心中充满了对友人的不舍。我们的白发之交依旧手握宝剑,象征着坚不可摧的友谊。年轻的朋友们一同踏上了归乡之路,他们的生命充满活力和希望。废弃的井边长出了秋草,城市的面貌已经改变,变得荒凉而冷清。当船帆划过夕阳下的海面时,我们即将各自离去。如果你在途中遇到了老朋友,就告诉他我现在的处境吧。我已经因为政治原因被贬谪,无法再像以前那样自由了。
这首诗通过丰富的意象和生动的描绘,展现了送别场景的复杂情感。诗人通过对自然的描绘、人物的动作和心情的刻画,表达了对友人的思念和对家乡的眷恋。同时,诗中的一些关键词汇和历史典故也增加了诗歌的艺术性和深度。