移家避寇逐行舟，对泣风前类楚囚。
总为浮云能蔽日，更无鹰隼与高秋。
山牵别恨和愁断，树失河声绕郡流。
日暮长堤更回首，云山漫漫使人愁。
【解析】
此题考查对诗歌内容的理解和语言表达的赏析能力。解答此题，要求学生在理解全诗内容的基础上，能对诗歌的内容和形式进行赏析。本诗首句“移家避寇逐行舟”的意思是：为了避难全家迁移到江边居住，乘着小舟漂泊在外。“总为浮云能蔽日”，意思是：因为浮云遮蔽了太阳。“更无鹰隼与高秋”意思是：更没有什么鹰隼和高爽秋天的景象。
【答案】
译文：
我全家为了避战乱而搬家到江边居住，乘着小舟漂泊在外。
因为我是浮云遮蔽不了太阳，所以没有像那些鹰隼一样飞向高爽的秋天。
山岭牵系着我离别的愁绪和哀愁，树林失去了往日的河声绕梁回荡。
夕阳西下时站在堤上回望家乡，看到连绵的云山使人更加忧愁伤感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。