元年正月初,运使莅江浙。
二月开衙门,上下总怡悦。
明恩隆委任,疏钝愧忝窃。
四月草寇生,民灶被残劫。
场官殒八人,煎办顿阻节。
分司两道出,招抚心力竭。
十月大课成,幸且无亏折。
省垣诸公相,筵燕每攀接。
和气蔼如春,鱼水喜相得。
家有黄马驹,日夕畏踶啮。
平章换青鬃,裁银补吾缺。
因得与子盘,求姻细抡择。
戊子王氏女,偶与龟筮叶。
遂于十月间,随宜为昏结。
念汝一载余,音问成远隔。
劳我昼夜思,梦寐常切切。
恐汝疾病生,忧汝门户迫。
道路常阻修,端便不可索。
颇闻湖广传,今年丰稼穑。
老怀虽少慰,汝信终未阅。
寥寥乡里人,惘惘嗟久别。
朝用心所亲,此际想疲苶。
治家诚不易,要自有规划。
往昔唐棣生,说令为汝厄。
倍田增税亩,赋役苦重叠。
病根坚莫除,此害最深刻。
这首诗是一首五言古诗,每句都有注解。下面是逐句的释义:
两年一元月,正月开始,运输使来到江浙。”两年一元月”是指农历中每隔两年的正月,而”元”字在这里可能指的是”运使”的官职。
二月开衙门,上下都高兴。”开衙门”指的是官员办公的地方,”上下总怡悦”表示上下官员都感到高兴和满意。
明恩隆委任,疏钝愧忝窃。”明恩”指的是朝廷的恩泽,”隆委任”表示朝廷对官员的委任是隆重和重要的。”疏钝愧忝窃”则是说自己能力不足,感到惭愧。
四月草寇生,民灶被残劫。”四月”指的是农历的四月,”草寇生”指的是民间的盗贼开始出现。”民灶被残劫”表示百姓的生活受到了威胁。
场官殒八人,煎办顿阻节。”场官”是指管理市场或仓库的官员,”殒八人”表示有八位官员死亡。”煎办顿阻节”表示由于官员的死亡,一些工作暂时停止了。
分司两道出,招抚心力竭。”分司”是指分开处理不同的事情,”两道出”表示有两个地方的事务需要处理。”招抚心力竭”表示为了招抚叛乱的人们,自己的精力已经耗尽。
十月大课成,幸且无亏折。”十月大课成”表示在十月份完成了一个重要的考试或任务。”幸且无亏折”表示幸运的是没有发生损失或失败的情况。
省垣诸公相,筵燕每攀接。”省垣”是指京城,”诸公相”表示有许多官员在一起讨论或交流。”筵燕每攀接”表示经常聚在一起宴饮和交往。
和气蔼如春,鱼水喜相得。”和气蔼如春”表示气氛和睦,像春天一样温暖。”鱼水喜相得”则表示夫妻之间关系融洽,如同鱼儿和水一样不可分离。
家有黄马驹,日夕畏踶啮。”黄马驹”是指一匹黄色的马驹,”日夕畏踶啮”表示担心这匹马驹会被咬伤或吃掉。
平章换青鬃,裁银补吾缺。”平章”是指官员,”换青鬃”表示换了新的官服或帽子。”裁剪银补吾缺”表示用银子补上了官服或帽子的破损部分。
因得与子盘,求姻细抡择。”因得与子盘”是指因为有了这个机会,所以决定要娶媳妇或女儿。”求姻细抡择”表示仔细地挑选合适的对象来结婚。
戊子王氏女,偶与龟筮叶。”戊子”是指年份,”王氏女”是指某人的女儿。”偶与龟筮叶”表示偶然遇到了占卜师,并且占卜的结果符合预期。
遂于十月间,随宜为昏结。”随宜为昏结”是指按照当时的情况来决定婚礼的举行时间。
念汝一载余,音问成远隔。”念汝一载余”表示想念你一年多了。”音问成远隔”则表示你的音信很久都没有,彼此的联系变得遥远。
劳我昼夜思,梦寐常切切。”劳我昼夜思”表示日夜都在思念你。”梦寐常切切”则表示梦境中也常常在想着你。
恐汝疾病生,忧汝门户迫。”恐汝疾病生”表示担心你生病。”忧汝门户迫”则表示担心你的家庭情况会变得更加困难。
道路常阻修,端便不可索。”道路常阻修”表示道路经常被阻碍或堵塞。”端便不可索”则表示在这种情况下,无法找到合适的交通工具或者方式。
颇闻湖广传,今年丰稼穑。”颇闻湖广传”表示听说湖广地区的消息。”今年丰稼穑”则表示今年当地的农作物丰收。
老怀虽少慰,汝信终未阅。”老怀虽少慰”表示虽然有些安慰,但仍然很担心你的未来。”汝信终未阅”则表示对你的信任和期望仍然没有被实现或验证。
寥寥乡里人,惘惘嗟久别。”寥寥乡里人”表示乡里的人们都很稀少或很少。”惘惘嗟久别”则表示对于长期的离别感到非常遗憾和无奈。
朝用心所亲,此际想疲苶。”朝用心所亲”表示早上还在考虑亲人的事情。”此际想疲苶”则表示在这个时候,自己已经感到疲惫不堪。
治家诚不易,要自有规划。”治家诚不易”表示管理好家庭确实不容易。”要自有规划”则表示需要有自己的计划和安排来处理家庭事务。
往昔唐棣生,说令为汝厄。”往昔唐棣生”表示过去有一个叫做唐棣的人。”说令为汝厄”则表示这个唐棣曾经给过你一些困难或困扰。
倍田增税亩,赋役苦重叠。”倍田增税亩”表示增加田地的税负。”赋役苦重叠”则表示赋税和劳役的负担变得越来越重。
病根坚莫除,此害最深刻。”病根坚莫除”表示这个病根非常顽固,无法治愈。”此害最深刻”则表示这种危害已经深入到内心深处,难以摆脱。