隔江蒲苇动微寒，江上危樯俯首看。
石刹何年收佛骨，葛巾此夕聚儒官。
暮秋山色犹含雨，静夜风声若倒澜。
欲访群仙问遗诀，鼎中应有小还丹。

游弘济寺

隔江蒲苇动微寒，江上危樯俯首看。石刹何年收佛骨，葛巾此夕聚儒官。暮秋山色犹含雨，静夜风声若倒澜。欲访群仙问遗诀，鼎中应有小还丹。

注释与赏析：

  • 隔江蒲苇（pú wěi）：指寺庙附近的江河，蒲苇是河岸边常见的植物，常在秋天泛黄，增添几分秋意。
  • 微寒：指气温微凉，给人一种清冷的感觉，可能正值初秋时分。
  • 危樯（jīng zhái）：高耸的船樯，形容船只建于高处，靠近河岸。
  • 收佛骨：佛教中指僧人收集佛舍利，供奉在佛像或者寺庙中。
  • 葛巾（guā jīn）：古代道士、方士等常戴的一种头巾，用葛布制成，代表其修行或出世的身份。
  • 暮秋山色犹含雨：描绘了秋季傍晚时分，山上的景色仍带有雨水的痕迹，增添了几分清新与神秘感。
  • 静夜风声若倒澜：形容夜晚的风声很大，像是海浪般汹涌澎湃。
  • 欲访群仙问遗诀：想要拜访仙人求取智慧和秘诀，表达了对超凡脱俗生活的向往。
  • 鼎中应有小还丹：传说中神仙可以炼制丹药，而鼎中则盛放这些珍贵的灵丹妙药，暗示着修炼成仙的可能性。

诗歌译文：
隔着江面，蒲苇摇曳发出细微的寒意，江上的高帆轻轻低头观望。古老的寺庙里收藏着千年前僧人收集的佛骨，今夜聚集了许多追求学问和文化修养的儒者。秋天的山色依然带着细雨的气息，夜深人静时，风声仿佛掀起了巨大的波涛。心中渴望能向仙人请教遗留下来的秘诀，想象中在那古鼎之中也许蕴藏着能让灵魂升华的小还丹。

我们不仅能感受到作者对自然景观的细腻观察和深刻感悟，还能领略到他对人生哲理的深刻思考和对未来的无限遐想。诗中的意境深远，情感丰富，让人不禁沉醉于这幽远的意境之中，感受到一种超越尘世的宁静与和谐。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。