昔年校士苕湖上,羡子多才冠誉髦。
大学春深时雨洽,归航冬晚朔风高。
凤飞拟见翀千仞,鹤唳何曾限九皋。
显隐由来非两事,好培嘉谷刈蓬蒿。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后分析每句诗的内容和作用,最后结合全诗的主题思想进行赏析。本题属于直接性默写,难度不大,注意根据提示选准诗句,同时注意不要出现错别字。“显隐”的意思是显露和隐藏,指事物显现和隐蔽两个方面。“嘉谷”是好庄稼的意思。“刈蓬蒿”是割草。
【答案】
①昔年校士苕湖上,羡子多才冠誉髦。②大学春深时雨洽,归航冬晚朔风高。③凤飞拟见翀千仞,鹤唳何曾限九皋。④显隐由来非两事,好培嘉谷刈蓬蒿。
赏析:
首联:诗人回忆昔日在湖州苕溪畔送姚上舍归武康的情景,赞美他才华出众,德高望重。
颔联:描绘了春天时细雨纷纷的景象,以及冬日傍晚北风吹拂的景象,表达了对友人的思念之情。
颈联:比喻自己有远大的抱负和崇高的理想,像凤凰一样飞翔九天之上,又似仙鹤一般鸣叫九皋之间,表达了自己的豪迈情怀。
尾联:指出人生得意与失意都是常有的事情,应该正确对待,积极进取,就像栽培好庄稼一样,既要收割好的庄稼,也要除掉杂草。