十载文场志未疲,一官归作士林师。
情牵风木烝尝便,道在琴书轨范宜。
花县日迟闻鼓铎,芹池春暖咏风沂。
育才自是吾儒事,况复乡关系所思。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容要点的能力。此题的考点是“鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧”。解答此类题目需要考生准确细致地把握诗歌的内容,从作者的生活背景,诗歌的意境,诗歌的语言等角度去分析。
(1)
首联:十年苦读,志未衰。一官归后,当师表。
译文:我苦读书多年,但志向未衰。现在回到家乡,要成为士人的老师。
注释:十年——指十年苦读;志未衰——志向未衰;一官归——指做官归来;归作——成为;师表——老师的榜样;
赏析:这两句诗表达了诗人对读书人的勉励之情。他希望人们能够坚持自己的志向,在社会上有所作为,成为有学问的人,为后人做出贡献。同时,也体现了他对读书人的期望和关怀。
(2)
颔联:情牵风木,道在琴书。
译文:情系于父母,遵循着先贤的教诲。
注释:风木——父母的代称;道——这里指先贤的教诲;琴书——指学习音乐和书籍。
赏析:诗人用“情牵风木”来表达自己对父母的思念之情,同时也表达了自己追求先贤教诲的决心。他希望通过学习音乐和书籍,继承先贤的教诲,成为有学问的人。
(3)
颈联:花县日迟闻鼓铎,芹池春暖咏风沂。
译文:在花县的时候,听到鼓声便知道是官员来了,在芹池边看到春风温暖时,就想起先贤孔子。
注释:花县——古地名,今山东费县;鼓铎——古代警钟,用于报时;芹池——池塘的美名;风沂——指孔子;
赏析:这是诗人对自己过去生活的回顾和总结。他在花县的时候,听到鼓声便知道是官员来了,这反映了他的敬业精神。在芹池边看到春风温暖时,就想起先贤孔子,这表达了他对于先贤的崇敬之情。同时,这也反映了他对于传统文化的尊重和热爱。
(4)
尾联:育才自是吾儒事,况复乡关所思。
译文:培养人才是我的职责,何况还有故乡的牵挂呢?
注释:儒事——儒生的职责;乡关——家乡。
赏析:诗人用“育才自是吾儒事”来表明自己培养人才是自己的分内之事。他深知教育对于一个国家的重要性,因此立志成为一名优秀的教师。同时,他也意识到,除了培养人才之外,还有责任关心故乡的情况。因此,他表达了对故乡的牵挂之情。这种情感既表现了诗人的爱国情怀,也表现了他的人文关怀。
【答案】
送陈司训之乐会学十载文场志未疲,一官归作士林师。情牵风木烝尝便,道在琴书轨范宜。花县日迟闻鼓铎,芹池春暖咏风沂。
育才自是吾儒事,况复乡关系所思。