石渠何蜿蜒,地迥泉常涸。
何如观秋澜,滔滔赴东壑。

【诗句释义】

“九曲渠”即指曲折的渠道,这里代指石渠。“蜿蜒”形容水流弯曲的样子。“地迥泉常涸”意指地势偏僻之处泉水往往干涸。“何如观秋澜,滔滔赴东壑”(又作“何如泛秋澜,悠悠来东阿”):意思是说不如观赏秋天的江水波涛,它们滚滚东流汇入深壑之中。

【译文】

石渠何其弯弯曲曲啊!

地僻之处常见泉水干涸。

还不如去观赏那秋水的波涛,

它们奔涌东流直至深壑。

【赏析】

首句“石渠何蜿蜒”,描绘了九曲渠曲折蜿蜒的景象,让人仿佛看到了一条蜿蜒曲折的山间小溪。第二句“地迥泉常涸”,则表现了地处偏僻之地,泉水往往干涸的情景,给人以荒凉之感。第三句“何如观秋澜,滔滔赴东壑”,则是诗人对自然景观的赞美之情的抒发。他感叹于秋水的波涛滚滚向东流去的景象,这不禁令人心生向往之情。整首诗通过对九曲渠、泉水干涸以及秋水波涛的描写,表达了作者对自然之美的热爱与向往之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。