乘春倚招游,误入神仙府。
虹霓射玄洞,兰荃翳朱户。
咫尺岩峦萃,崭绝不可数。
武士负剑立,矍铄类罴虎。
颀然峙皤翁,头童色苍古。
名姝或倚槛,娟秀静无语。
矫若渊龙翔,翙若仪凤翥。
登降穷足力,屈曲才亩许。
愧乏昌黎才,为续南山句。
饮魏国花园
春天的景色令人愉悦,我乘着酒意去游赏。
误入仙境一般的地方,仿佛进入神仙的府邸。
彩虹般的光芒射入洞穴,兰花般的香气弥漫门户。
咫尺之内山峦聚集,高耸峻峭难以计数。
武士手持宝剑站立,矍铄英武如同猛兽。
老者高大威猛,头童颜白发苍。
美丽的女子或许倚在栏杆,安静地伫立无言。
矫健如龙飞翔,翱翔于天空之中。
攀登下降都需努力,曲折曲折只走了一亩多地的距离。
愧无杜甫的才华,只能续写南山的诗篇。