人世销魂是祖筵，朋情别思重凄然。
烟江风雨秋帆共，山馆琴樽夜榻联。
寒露自看梧树月，重阳空负菊花天。
孤舟独有瓶中酒，痛饮和衣一醉眠。
【解析】
本题考查学生对诗歌的综合理解和赏析。
（1）《送别》是唐代诗人李益的一首七言律诗，作于大中五年（851年），当时李益在长安任职，与友人慧岩辞别。诗中以“人世销魂是祖筵”一句起句，直抒胸臆，点明离别之痛；“朋情别思重凄然”，进一步抒写离别之情，表达了诗人与好友别离时的伤感情怀和无限眷恋。全篇紧扣送别这一主题展开叙述，情感真挚感人。
（2）第二联“烟江风雨秋帆共，山馆琴樽夜榻联”的意思是：烟波浩渺的江河上，秋天的风雨中我们并肩而坐，一起观赏着那随风飘动、摇曳生姿的秋篷。山馆里，我们共同弹奏着琴弦，一边品着酒一边谈心，直至夜幕降临，才各自归寝。
（3）第三联“寒露自看梧树月，重阳空负菊花天”的意思是：寒露时节，我独看梧桐上的月亮，重阳佳节，却辜负了赏菊的好时光。
（4）第四联“孤舟独有瓶中酒，痛饮和衣一醉眠”的意思是：只有一叶孤舟载着我一瓶佳酿，我痛饮至尽兴方罢休，然后和衣而卧，一醉方能入梦。此联表现了诗人豪放不羁的个性，也表现了他对人生无常的深刻体悟。
【答案】
送别
人世销魂是祖筵，朋情别思重凄然。
烟江风雨秋帆共，山馆琴樽夜榻联。
寒露自看梧树月，重阳空负菊花天。
孤舟独有瓶中酒，痛饮和衣一醉眠。
译文：
人生离别让人痛苦难耐，就像祖先的祭席一样令人销魂。
朋友的离别让我深感凄凉，难以割舍。
我们在烟雨迷蒙的江面上并肩而坐，欣赏着秋日的风帆。
我们在山馆里弹琴饮酒，直到深夜才回到各自的房间休息。
寒露时节，我在月光下独自喝酒，直到喝得酩酊大醉。
我痛饮至尽兴方罢休，然后和衣而卧，一醉方能入梦。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。