碧阑重护小山阴,谁种淇涯绿满林。
千尺云霄看凤宿,五更风雨听龙吟。
寒香欲挹芳梅操,直节还通翠柏心。
却忆故园栖迹处,秋来高覆草堂深。
徐家园竹
碧栏杆重重护着小山的幽静,谁在淇水涯种下绿满林。
看那千尺云霄,凤宿高悬;听那五更风雨,龙吟阵阵。
想要折一枝寒香,挹取梅的清芳;想直节相通的翠柏,通达心性。
却忆故乡栖迹处,秋来高覆草堂深。
注释:
- 碧阑重护小山阴:用碧色的栏干重重地护着小山的阴暗之处,形容庭院景色幽静美丽。
- 谁种淇涯绿满林:淇水边上是谁种下的绿树满园呢?表达了对自然之美的赞美和怀念。
- 千尺云霄看凤宿:在千尺高的云霄之上观看凤宿(即凤凰栖息的地方),象征着高远的理想和追求。
- 五更风雨听龙吟:在深夜五更时分听着风雨中龙的吟唱,表达了对大自然的敬畏和感慨。
- 寒香欲挹芳梅操:想要折取梅花的清香,就像要学梅花的高洁品质。
- 直节还通翠柏心:希望自己像翠柏一样正直坚强,有一颗坚定不移的心。
- 却忆故园栖迹处:却想起故乡那个安静隐居的地方。
- 秋来高覆草堂深:秋天来临的时候,我高高地坐在草堂里,沉浸在深深的宁静之中。