薰风绿沼碧荷香，玳宴歌儿舞袖长。
一醉襄陵倾百盏，不知风景是平阳。

平阳四首·时予以吏部谪判平阳

薰风绿沼碧荷香，玳宴歌儿舞袖长。
一醉襄陵倾百盏，不知风景是平阳

注释：

  • 薰风：温暖的风。
  • 绿沼：绿色的池塘。
  • 碧荷香：荷花散发出的香气。
  • 玳宴：豪华的宴会。
  • 歌儿：歌唱的人。
  • 舞袖长：舞者的衣袖很长。
  • 一醉襄陵倾百盏：形容饮酒非常豪爽，一醉方休。
  • 不知风景是平阳：不知道眼前的风景是在平阳（即韩邦奇当时所在的城市）还是其他地方。

译文：
清晨，在薰风中，我看到池塘边碧绿的荷叶上飘荡着荷花的香气。华丽的宴会上，歌唱者和舞者都穿着长长的袖子跳舞。我喝得大醉，一杯接一杯地倒满了酒杯，直到百杯都被喝干，却不知道自己现在身处何地。

赏析：
这首诗描绘了一幅热闹而豪放的生活画面。诗人通过细腻的笔触，将平阳城的景象和繁华生活展现得淋漓尽致。诗中的“薰风”、“绿沼”等意象，不仅营造了一个清新宜人的自然环境，也暗示了诗人内心的宁静与超脱。

诗中还通过“一醉襄陵倾百盏”这一形象化的动作描写，展现了诗人豪迈不羁的性格。这种放纵的饮酒方式，反映了诗人对现实生活的不满和逃避现实的冲动。同时，诗人在酒醉之后，依然能够保持清醒地思考，这也是一种难得的境界。

这首诗不仅展示了诗人对美好事物的追求和向往，也表达了他对当前处境的无奈和感慨。通过对景物的生动描绘和情感的深刻表达，使读者能够感受到诗人内心的复杂情感和丰富的人生经验。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。