明代韩邦奇《平阳四首时予以吏部谪判平阳》释义

出狱至蒲 驱车下蒲坂，云树见吾家。 驱车下山，看到家中的树木，心情豁然开朗。 覆苑堤堤柳，沿河曲曲花。 在覆园的堤岸上，看到了曲折的柳树和河边的花。 生还仍故国，客去几天涯。 我终于回到了家乡，但离开后，不知还有多远？ 不寐今宵月，鸡鸣问渡槎。 今晚没有睡好，因为今夜有月光，所以早早起来，想知道渡船何时发船？ 注释： （1）出狱：指从牢狱中出来。 （2）蒲坂：即山西永宁县蒲州。 赏析：

诗句释义与赏析： 1. "诏狱　自浙至京未尝顷刻释三刑" - 这句表达了诗人被投入诏狱，经历漫长而严峻的审讯过程。"诏狱"是古代皇帝特设的大牢，用于审判重大案件。"三刑"指的是死刑的三种执行方式，如绞、斩、戮等。这句话描绘了一个被法律制裁的沉重氛围。 2. "五品监司贵，朝廷法不私" - 在中国古代，官员的官职分为九品，五品为第五等。这里提到的“监司”可能是指地方上的监察官或地方长官

闻舍弟下狱 邸报封章事，敷陈与世违。 怪来明主怒，原是小臣非。 事业千年远，存亡一叶微。 高堂双白发，如我只宜归。 注释： 1. 邸报封章事：指通过私人渠道向皇宫报告事情。邸报，指在京城的公馆、官署里发布的文书和消息。封章，指密封的奏章。 2. 敷陈与世违：意指我的观点与世人不同，不合时宜。 3. 怪来明主怒：意为奇怪为什么皇帝会发怒，可能是因为我的观点与皇帝的旨意不符。 4. 原是小臣非

诗句释义与赏析： 1. 「具庆受敕　继母也」： - 关键词解释：具庆，可能是某位显赫家族或高官的后代。 - 译文：他（她）受到了皇旨的任命（成为官员），作为继母的身份也得到了认可。 - 赏析：这句诗表达了主人公因继承官职和获得母亲身份的认可而感到荣幸和喜悦。 2. 「东署多劳绩，褒封感圣明」： - 关键词解释：东署可能是指某个负责文书工作或管理的部门。 - 译文：在其东署中有很多成绩

【解析】 本诗是一首七言律诗。全诗四联，前三联写诗人在旅途上所见所感，最后一句点明题旨，表达了作者对友人的深切同情和关怀之情。 “画舫潮来别，孤帆夜不眠。”首联写别后的情景，以景衬情，渲染了离别的悲凉气氛：画舫随潮而来，船夫正与客人话别；孤帆远航，夜不能寐。 “寒江烟浩浩，秋野草芊芊。”第二联写江水辽阔，草木苍茂，衬托出客子思归的心情。 “客病经三月，天涯又一年。”第三联写客子在外漂泊已久

月出千山白，风高万壑哀。 沧江连海阔，飞阁倚云开。 贫病秋还客，登临夜复杯。 天涯几知己，候吏莫相催。 注释与赏析： 1. 月出千山白： - 月出千山白：月亮从千座山峰升起，照亮了整个山谷，这里的“千山”形容山峰之多，给人以辽阔的视野感。白则可能意味着月光的清冷或明亮，也反映出一种清静和孤独的氛围。 - 寓意：这一描写传达了一种超然物外的感觉，仿佛在自然之中找到了心灵的慰藉。

【注释】 闻车驾幸北边：听说皇上要前往北方。 圣主思弘业：贤明的君主想要建立伟大的功业。圣主，贤明的君主。 扬兵出紫宸：挥师出征，出自皇宫（即紫宸殿）。 凌瀚海：越过浩瀚的海域。 杀气薄秋旻：杀气直逼秋天的天空。 鏖战有边将：鏖战中有许多边地将领。鏖战，指激烈战斗。 奇勋多近臣：奇伟的功勋多数是朝廷近臣。奇勋，奇特的功勋。 传闻奏凯日，还欲下三秦：听说皇帝奏凯歌的日子，还想攻下长安。奏凯，奏捷报

送焦少师阁老致仕圣主咨询元老，封章遽乞归。 黄麻心尚壮，白发愿何违。 事业存青史，勋阶冠紫薇。 泌阳富花鸟，相对好忘机。 注释： - 圣主咨询元老：皇帝咨询年迈的元老。 - 封章遽乞归：急忙地请求辞官。 - 黄麻心尚壮，白发愿何违：虽然已经满头白发，但内心仍然壮志未泯，愿望不违背。 - 事业存青史：功名成就将永载史册。 - 勋阶冠紫薇：功勋卓著，位居朝臣之首。 - 泌阳富花鸟，相对好忘机

【注释】 沁州：今山西沁县。沁水流经其地。蒲津关（在今陕西大荔北），是唐代长安到东都洛阳的必经之路。淹留：滞留，久居。改蓬鬓：变白的头发。蓬鬓，指头发稀疏。春到益乡心：春天到了故乡（沁州）的心情。益，增加。益乡，即故乡，指沁州。万壑迷寒雨：万山中迷蒙着寒雨。壑，山谷。迷，看不清楚。隔远林：隔着远树林子。孤城：指沁州城。须臾：片刻之间。角：指号角声，古代军中用以报时或发令的一种乐器。一沾襟

【注释】 狱成坐狱诽谤——指因为得罪皇帝而被打入大牢。 狱吏传招下，文罗亦大深——狱吏传唤你下狱，你的罪责也够重的了。文罗：这里指的是作者自己。 青蝇闻点璧，黄口果销金——比喻小人得志，君子受害。黄口：小口，指小孩。 欲效燕人哭，应悲楚泽吟——燕人：即燕昭王，战国七雄之一，因被齐兵围困而求救于赵。后来赵国派乐毅带兵攻齐，连破齐军七十余营，终于收复失地。后用“燕昭”来称颂贤明的君王。楚泽

【注释】 姑射泉边：指姑射山的泉水。姑射，即姑射山，在山西临汾市西南，相传为黄帝女儿瑶姬所居。万竹稠：形容竹多。青楼：古代歌妓居住之处。“四山秋”：指临汾城四周的群山。重阳：指农历九月初九。醉后归来晚：指诗人酒后回来得晚。黄菊：黄色的菊花。纷纷插满头：《诗经·周南·采蘩》：“彼采蘩者，言采其盈，女之贻我以荣。”《毛传》：“女子采繁，遗我其章之美也。”此处泛指菊花。 【译文】 姑射山下泉流汩汩

平阳四首·时予以吏部谪判平阳 薰风绿沼碧荷香，玳宴歌儿舞袖长。 一醉襄陵倾百盏，不知风景是平阳 注释： - 薰风：温暖的风。 - 绿沼：绿色的池塘。 - 碧荷香：荷花散发出的香气。 - 玳宴：豪华的宴会。 - 歌儿：歌唱的人。 - 舞袖长：舞者的衣袖很长。 - 一醉襄陵倾百盏：形容饮酒非常豪爽，一醉方休。 - 不知风景是平阳：不知道眼前的风景是在平阳（即韩邦奇当时所在的城市）还是其他地方。

平阳四首·时予以吏部谪判平阳 汾水春深落晚霞，沿堤十里尽桃花。 画船箫鼓游人醉，谩说风流是杜家。 注释： 1. 汾水（fén shě）: 汾河，流经山西省境内，发源于山西宁武县管涔山，是黄河流域的一条重要支流。 2. 春深：春天的景色已经深入到尽头，指春天即将结束。 3. 落晚霞：傍晚时分天边出现美丽的晚霞景象。 4. 十里：形容河流两岸很长，有十里之遥。 5. 桃花

【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句”，然后对每一联进行具体的理解分析。此诗前两句写诗人身在异乡，心系故乡，收到妻子的家书时，才稍感慰藉。后两句写妻子在家乡思念丈夫的心情，并设想了与丈夫团聚的欢乐场景。全诗以书信为纽带，把两地相思之情连为一体，表达了诗人对妻子深切的爱情。 【答案】 ①旅舍：旅馆②边城：边境之城③病

【注】1、鲁提督：清代以“提督”为武官最高品阶。2、圣皇神武降千古：圣皇指康熙皇帝，圣皇神武即指康熙皇帝的威武。3、提督威声振四陲（ti）: 提督是清代地方军队的最高长官。“四陲”指四周边远地区；4、十万强兵皆窜伏：指清朝的八旗军在康熙帝的威令下全部归服。5、不须复勒燕山碑：燕山碑指燕山铭刻，即康熙皇帝曾于1668年立《御制平定三逆方略》碑记功。 【译文】 康熙皇帝英明威武，威名传遍天下，

【诗词原文】 鲁提督，几年边骑乘秋入，今岁三关独晏然。闻说元戎负韬略，三军齐唱凯歌旋。 【诗词解释】 鲁提督：指鲁王朱以兴（1568年－1621年），明末农民起义领袖，后被拥立为监国，建立鲁监国政权，自立为帝。 几年边骑乘秋入：几年前的秋天，士兵们骑着马进入边疆地区。 今岁三关独晏然：今年的秋天，只有三个关口安然无恙。 闻说元戎负韬略，三军齐唱凯歌旋：听说这位将军有卓越的谋略