南薰江上浪花飞,使者扬帆向帝畿。
长剑倚云横壮气,行囊载月露清辉。
封人仰圣虔三祝,游子宁亲喜一归。
忠孝同心不同迹,海天凝望欲沾衣。

南薰江上浪花飞,使者扬帆向帝畿。

注释:南薰江上的浪花在飞舞。使者扬起船帆,向着京城进发。

译文:南薰江上浪花飞扬,我扬帆启程前往京城。

赏析:这首诗描绘了诗人即将出发去京城的场景,充满了对国家的忠诚和对亲人的思念。

长剑倚云横壮气,行囊载月露清辉。

注释:我握着长剑,倚靠在云彩之上,展现出豪迈的气概;行囊中装载着月光下的露水,散发着清新的光芒。

译文:我握着长剑,靠在云彩之上,展现出豪迈的气概;行囊中装载着月光下的露水,散发着清新的光芒。

赏析:这里的“长剑”和“行囊”象征着诗人的决心和勇气,以及他对未来的期待和憧憬。而“云”“月”则象征着高远的境界和美好的愿景。

封人仰圣虔三祝,游子宁亲喜一归。

注释:使者恭敬地向皇帝祈求祝福,希望国家繁荣昌盛;游子为了家人的幸福而高兴,终于回到了家。

译文:使者恭敬地向皇帝祈求祝福,希望国家繁荣昌盛;游子为了家人的幸福而高兴,终于回到了家。

赏析:这里的“封人”“使者”和“游子”分别代表了不同的角色和身份,但他们都共同体现了对国家的忠诚和对家人的思念之情。

忠孝同心不同迹,海天凝望欲沾衣。

注释:忠诚与孝顺虽然心意相同,却因为各自的命运而分道扬镳;站在海天之间,我凝望着远方,仿佛能闻到故乡的气息。

译文:忠诚与孝顺虽然心意相同,却因为各自的命运而分道扬镳;站在海天之间,我凝望着远方,仿佛能闻到故乡的气息。

赏析:这里的“忠孝”和“海天”分别代表了不同的情感和视野,但它们共同构成了诗人对家乡的深深思念和对未来的坚定信念。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。