久司财赋驻平城,经理才高绰有声。
足食几年增士气,销兵随处务农耕。
花迎红锦添归兴,酒尽青山动别情。
明向肜廷奏边计,乔迁应荷圣恩荣。
这首诗是唐代文学家李商隐的作品。以下是对这首诗逐句的解释:
诗句释义
- 久司财赋驻平城 - 这句话描述的是某人在京城(平城)长久地负责财政和赋税的工作。
- 经理才高绰有声 - 这里提到这个人管理事务的能力非常高,并且很有声望。
- 足食几年增士气 - 经过这些年的管理,粮食供应充足,从而增强了士兵的战斗意志。
- 销兵随处务农耕 - 意思是说军队到处都致力于农业生产,减少战争的发生。
- 花迎红锦添归兴 - 花朵盛开时,增添了诗人归乡的喜悦。
- 酒尽青山动别情 - 当酒杯喝尽时,山景触动了诗人的离愁别绪。
- 明向肜廷奏边计 - 指诗人将到朝廷上提出关于边境的策略。
- 乔迁应荷圣恩荣 - 意味着诗人因为得到皇帝的恩宠,将会得到晋升。
- 赏析 - 这是一首描写官员在边疆工作、为国家贡献力量、受到皇帝赏识的诗。诗人通过描绘边疆的自然景色和人们的生活状况,表达了对国家和平繁荣的渴望。同时,也反映了诗人对于个人前途和国家命运的关注。
译文
长久掌管国库和赋税工作在京城平城中;他管理事务的能力非常高,名声很响亮。
粮食充足使得士兵们增加了斗志;军队到处都致力于农业,减少战争的发生。
花开的时候增添了诗人回家的喜悦;酒喝完后,看着青山让人心生离别之情。
到朝廷上提出有关边境的战略计划;由于皇帝的恩赏,将会得到晋升。
这首诗通过生动的画面和深刻的情感,展现了一个官员为国家服务的情怀,以及他在官场上的得志与荣光。