圣主覃恩及万方，贤臣捧诏下穷荒。
青年文采当时重，白璧声名满路香。
衣锦重还倾寿酒，采诗遥去上封章。
荣亲报国平生事，高步行看入庙堂。

这首诗的格式是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。

诗句：

  1. 圣主覃恩及万方，贤臣捧诏下穷荒。
  2. 青年文采当时重，白璧声名满路香。
  3. 衣锦重还倾寿酒，采诗遥去上封章。
  4. 荣亲报国平生事，高步行看入庙堂。

译文：

  1. 伟大的君主恩泽普及天下，贤臣捧着诏书前往荒凉之地。
  2. 当时的青年才俊文采飞扬，他的名字如同美玉般在人群中闪耀。
  3. 他穿着华丽的衣服归来时，人们纷纷敬献美酒以示庆贺，他的诗歌传扬在外，声誉如花。
  4. 他为亲人报效国家，完成了一生的事业。现在他高步前行，进入庙堂之中。

注释：

  • 《送赍诏行人刘公载》是唐代诗人李商隐所作。
  • 圣主：指唐宣宗皇帝李忱。
  • 覃恩：指恩泽广布。
  • 穷荒：指偏远的地方。
  • 白璧：古代的一种玉，比喻才华出众。
  • 荣亲报国：指为国家做出贡献。
  • 入庙堂：进入朝廷，成为官员。
  • 赏析：
    这首诗是一首送别诗，通过对刘公载的赞美和祝福，表达了对国家和人民的关心以及对个人才能的认可。同时，也展现了诗人对友人的深厚情谊和对未来的美好祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。