听司藐藐视梅梅，知命年来百病催。
利锁名缰苦羁绊，石田茅屋恐荒颓。
平蛮已喜干戈息，辞老行看节钺回。
却忆江湖众仙友，今辰又醉菊花杯。
这首诗是苏轼对乡里耆旧的答诗，表达了他对乡里耆旧的怀念和对他们的敬仰之情。
下面是逐句翻译和注释：
听司藐藐视梅梅，知命年来百病催。
译文：我听信这些琐碎的琐事，却感到岁月匆匆，身体日渐衰老，疾病不断。
注释：藐藐（miǎo）：琐碎、细小。利锁名缰苦羁绊，石田茅屋恐荒颓。
译文：名利的束缚让我痛苦，我恐怕我的石田和茅屋也会荒废。
注释：利锁名缰：指名利的追求，使人心烦意乱。平蛮已喜干戈息，辞老行看节钺回。
译文：平定叛乱已经让人欢喜，我打算告老还乡，享受清闲的生活。
注释：平蛮：平定叛乱。干戈：古代兵器，这里指战争。却忆江湖众仙友，今辰又醉菊花杯。
译文：我却想起了江湖中的那些仙友，今天我又喝起了菊花酒。
注释：却忆：想起。
赏析：
这首诗是苏轼对自己一生的经历和感受的回顾和总结，表达了他对于生活的感慨和对未来的期望。他在诗中表达了自己对名利的追求感到痛苦，同时也表达了想要享受清闲生活的愿望。同时，他也怀念那些曾经在他身边的朋友，表达了他们对他的思念之情。这首诗语言质朴，情感真挚，是苏轼诗歌中的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。