霜重林已空，风高水愈涸。
荒园一散步，暮景觉萧索。
忽见古梅树，横斜出篱落。
揽衣看枝柯，相将绽红萼。
岁寒幸有此，气味尽可托。
诗句解析
1 霜重林已空：
- 霜重：指的是天气寒冷，霜降得很重。
- 林已空：指树木被霜打后凋零，显得空旷。
- 注释：描绘了一个寒冷的秋日景象，霜冻让森林变得空荡荡的。
- 风高水愈涸：
- 风高：形容风很大。
- 水愈涸：指水位下降得很厉害。
- 注释：通过风和水的描写，传达了一种强烈的秋天感和荒凉感。
- 荒园一散步：
- 荒园：指荒芜的园林。
- 一散步：进行短暂的步行。
- 注释：诗人在这片荒凉的园林中漫步，增添了一种孤独和凄凉的氛围。
- 暮景觉萧索：
- 暮景：傍晚的景象。
- 萧索：萧条、冷落的意思。
- 注释：表达了随着太阳落山，整个景色显得更加冷清和孤寂。
- 忽见古梅树，横斜出篱落：
- 忽见：突然看到。
- 古梅树：古老的梅花树。
- 横斜出篱落：形容梅花枝干倾斜且伸展，似乎从篱笆外面生长出来的样子。
- 注释：通过“发现”一词，表现了诗人对自然之美的惊喜与赞美。
- 揽衣看枝柯，相将绽红萼：
- 揽衣：用手提起衣服。
- 相将绽红萼：意思是说梅花的花瓣将要开放时。
- 注释：通过动作细节，展示了诗人对梅花盛开前的期待与欣赏。
- 岁寒幸有此，气味尽可托：
- 岁寒：指寒冬时节。
- 幸有此：幸好有这样的事物（指梅花）。
- 气味尽可托：意思是梅花的气味可以寄托或代表坚贞不屈的品质。
- 注释：表达了梅花在严寒中依然绽放的精神品质，以及它在诗人心中的特殊地位。
译文
霜降后森林变得空空，秋风强劲导致水源干涸。
荒废的园林里我独自漫步，黄昏时分觉得十分萧索。
忽然间发现了老梅树，它弯曲地生长在篱笆之外。
我拿起衣服仔细端详它的枝干，那些红色的花苞即将开放。
冬天寒冷之际，幸好有这样坚韧的存在，其香气足以作为象征寄托。
赏析
这首诗通过对自然环境的细致描绘，展现了一个典型的深秋景象——霜重、风高、水枯，以及随之而来的荒凉和萧瑟。然而，在这些看似凄凉的元素中，诗人却意外地发现了一抹生机——古梅树在风中挺拔，仿佛是从篱笆外生长出来一般。这种对比，不仅突出了自然界的顽强生命力，也反映了诗人内心的情感波动。
诗中最后两句，通过“岁寒幸有此，气味尽可托”，表达了对梅花不畏严寒、傲雪凌霜的品质的赞美。这不仅是对梅花本身的歌颂，也是对那些在困境中坚守信念、保持本色的人的赞颂。通过这样的比喻，诗人希望传达出即使在最艰难的环境中，也能保持自己的本质，展现出生命的尊严和价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。