冻杀疏林断野烟,一天孤月未成圆。
诗非我辈谁当咏,话入寒更拚不眠。
星聚厌烦朝史奏,烛残虚想阁藜燃。
千秋偃蹇容相狎,肯信乾坤独有权。

冬夜同余承采张闰生罗幼良无极诸子集张约之斋中得一先韵

注释:

冻杀疏林断野烟,一天孤月未成圆。

译文:

冬天的夜晚,我与承采、张闰生、罗幼良、无极等人聚集在斋房中,共同吟咏诗歌。寒冷的天气使得稀疏的树木被冻死,田野上的烟雾也消失得无影无踪。夜空中孤独的月亮还未完全成形。

诗非我辈谁当咏,话入寒更拚不眠。

译文:

既然我们是一群志同道合的人,就不应该放过任何一个吟咏的机会,即使深夜寒凉,也要拼着不睡觉来完成这个任务。

星聚厌烦朝史奏,烛残虚想阁藜燃。

注释:

译文:

星星聚集在一起,我感到非常厌烦,想要去研究那些关于朝廷历史的奏章;但是蜡烛已经燃烧殆尽了,我只能在想象中点燃一盏灯来继续我的学习。

千秋偃蹇容相狎,肯信乾坤独有权。

注释:

译文:

我们这些有才能的人,应该相互亲近和帮助,而不是相互嫉妒和猜疑。我相信天地之间,万物各有其规律和权利。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。