间气钟名世，君侯信伟人。
高标凌物表，逸迹迈时伦。
日月扶乾运，风云致主身。
一夔谐上治，六翮迥遗尘。
瑞许毛为凤，灵知角是麟。
明堂张大雅，清庙拭奇珍。
盛府题囊日，中原揽辔辰。
骅骝先道路，鹰隼厉秋旻。
气色霜台满，寒光豸绣新。
乘槎经斗汉，仗节出江滨。
雨散千山疠，云开五岭春。
歌风扬旦奭，采俗美岐豳。
雕鹗神元王，驺虞性本仁。
每怀存疾苦，至意属经纶。
解泽宏疏网，忧时罢算缗。
回澜思砥柱，劲节识松筠。
谕引相如檄，图仍郑侠陈。
迟回望丹阙，沾洒为生民。
勋业高题柱，文章老斫轮。
江河供浩荡，山岳拂嶙峋。
字挟风霜壮，毫濡翰墨匀。
陶镕极卢骆，篆画媲周秦。
秀色芳条苒，温怀白璧纯。
世人昧神理，吾道豁荆榛。
调古应难和，德高讵乏邻。
风流存特赏，意气为谁亲。
【注释】
上御史顾公：唐代的御史中丞。
间气钟名世：指有才华的人能为国立功。间气，指人才出世之时机。
君侯信伟人：指贤明的君主是杰出的人才。
高标凌物表：高尚的品质胜过一般人。高标，高尚的节操和标准。
逸迹迈时伦：超越时俗的品行。逸，超脱。
日月扶乾运：日月照耀，辅佐国家的运行。
风云致主身：风云变化，影响国家的治理。
一夔谐上治：一个贤臣能使天下大治。夔，《诗·大雅·卷阿》篇中有“夔乐备”等句，此处借指贤臣。
六翮迥遗尘：翅膀高展，远离尘埃。六翮，指鸟的翅膀。遗尘，超脱尘俗。
瑞许毛为凤，灵知角是麟：祥瑞应兆，凤凰、麒麟都是吉祥的象征。
明堂张大雅：明堂是古代帝王祭祀天地的地方，这里比喻贤明的朝廷。
清庙拭奇珍：清庙，指明堂。奇珍，珍贵之物。
盛府题囊日：盛世的朝廷悬挂着日影。盛，盛大。题囊日，悬挂在日晷上的文书。
中原揽辔辰：掌握中原的政权。揽辔，握着马缰。辰，时间，这里指年月。
骅骝先道路：骏马走在前面。骅骝，骏马。
鹰隼厉秋旻：猛禽在天空中盘旋。鹰隼，猛禽，秋旻，秋天的天空。
气色霜台满：国家的政治气象如同寒霜一般洁白。气色，形容国家的气象。霜台，喻指朝廷。
寒光豸绣新：寒光映照着獬豸（传说中能辨曲直的神羊）的皮毛，显得新鲜明亮。豸，传说中的神羊。
乘槎经斗汉：乘坐木筏渡过天河。槎，木筏。斗汉，天河。
仗节出江滨：手持旌节从江边走出。仗节，持节，指执掌军政大权。
雨散千山疠：雨水洗净了千山的疾苦。雨散，洗去。疠，瘟疫、疾病。
云开五岭春：五岭的云雾散尽，春天来了。五岭，指南岭山脉。
歌风扬旦奭：歌唱着风扬起了美好的名声。歌风，歌颂之风。扬，扬起。旦奭，美好之名。
采俗美岐豳：采集民间的美声，赞美岐山和豳地。岐，地名。豳，地名。
雕鹗神元王：像雕鹗一样神勇的元王。雕鹗，传说中的一种鸟类。元王，指圣明的天子。
驺虞性本仁：驺虞是一种仁爱的动物，比喻仁德的君主。
每怀存疾苦：常常怀着体恤百姓疾苦的心情。
至意属经纶：全心全意为国家谋划。至意，至诚之心。属，通“嘱”，嘱托。
解泽宏疏网：解除人民的疾苦，扩大恩泽。解泽，宽大的恩泽。疏网，宽松的法律。
忧时罢算缗：忧虑时弊，废止重税。算缗，一种对商人征收的赋税。
回澜思砥柱：黄河水浪滚滚，想到砥柱山阻挡洪水。回澜，大波浪。
劲节识松筠：坚强的节操如松柏般坚贞。劲节，坚强的节操。松筠，松树和竹子。
谕引相如檄：传达给司马相如的命令。谕引，传达、发布命令。相如，司马相如，汉代著名辞赋家。檄，一种文体，用于晓谕、征召等。
图仍郑侠陈：绘制图画以陈述意见。图，绘画。郑侠，战国时期魏国人，曾画《流民图》以示魏文侯，后被秦国所杀。
迟回望丹阙：迟疑不决地向皇宫望去。迟回，犹豫不定的样子。丹阙，指宫殿。
沾洒为生民：涕泪洒落在老百姓身上。沾洒，沾湿流泪。生民，百姓。
勋业高题柱：功勋显赫，刻在柱子上。勋业，功勋业绩。题柱，刻写于石柱上。
文章老斫轮：文章写得老练精深，堪比匠人雕刻的车轮。斫轮，砍削车轮，引申为磨砺文字。
江河供浩荡，山岳拂嶙峋：江河浩荡，群山峥嵘。供，供给、提供。
字挟风霜壮，毫濡翰墨匀：字体气势雄健，笔势饱满有力。字，书法或文学创作中的字词、句子等作品。挟风霜，气势雄伟；翰墨，翰墨即笔墨，泛指书写的文字或文章；均指书法或文学创作中的字词、句子等作品。
陶镕极卢骆：陶冶锤炼到与李白、杜甫相当的水平。陶镕，磨练提炼之意。极卢骆，达到极高水平。卢骆，指唐代著名诗人李白和杜甫。
篆画媲周秦：篆书和隶书的画法与周朝、秦朝的古文相似。篆画，指篆书与隶书的画法。媲，相比拟。周秦，指西周和东周时期的文字风格。
秀色芳条苒：美丽的花木枝干舒展而柔顺。秀色，美丽的花朵；芳条，柔美的枝条；苒，同“冉”，柔顺貌。
温怀白璧纯：温文尔雅的心肠像洁白无瑕的玉一样纯净。温怀，温厚的内心；白璧，白色无瑕的玉；纯，纯洁无杂。
世人昧神理：世间的人们不明白道理。昧，不明白；神理，玄妙的道理。
吾道豁荆榛：我的思想开拓了人们的思路（指去除迷信和愚昧）。道，思想、观念；豁，开阔、打通；荆榛，荆棘丛生之地，比喻混乱的局面或迷信、愚昧的状态。